《南京大屠杀全史》：一部权威的历史见证
《南京大屠杀全史》：一部权威的历史见证
2014年，由南京大学教授张宪文主编的《南京大屠杀全史》首次出版，这部凝聚了众多历史学家十余年心血的巨著，不仅成为第一部面向社会公众的国家公祭读本，更以其严谨的学术态度和全面的史料收集，成为研究南京大屠杀历史的权威著作。
该书基于对各国档案馆、图书馆中大量第一手原始文献和口述史料的深入研究，全面展现了南京大屠杀的惨痛历史。书中不仅详细记录了日军在南京的屠杀暴行、性暴行、城市破坏及劫掠暴行，还深入探讨了南京安全区国际委员会的救援行动，以及战后对日本战犯的审判过程。这些内容的呈现，有力地驳斥了日本右翼否定南京大屠杀史实的谬论。
值得一提的是，《南京大屠杀全史》的出版恰逢其时。2015年10月，《南京大屠杀档案》被联合国教科文组织列入《世界记忆名录》，南京大屠杀历史记忆由中国记忆上升为世界记忆。这一背景下，该书的多语种出版计划得以加速推进。
截至2024年9月，该书已成功翻译成9个语种，包括英文、日文、韩文、波兰文、希伯来文、印地文、阿尔巴尼亚文、西班牙文和阿拉伯文。这些版本的出版，不仅让更多的国家和人民了解了这段历史真相，也为国际社会提供了研究南京大屠杀的重要参考。
在多语种版本的出版过程中，该书得到了国家“丝路书香工程”和“中华学术外译项目”等的支持。为了更好地触达当地读者，出版方还邀请了当地知名汉学家撰写序言或导读。例如，希伯来文版的序言由特拉维夫大学时任常务副校长谢艾伦教授撰写，韩文版序言则由韩国高丽大学历史学系教授朴尚洙执笔。
《南京大屠杀全史》的多语种出版，不仅是一次简单的图书翻译工作，更是一场跨越国界的真相传递接力。正如一位译者所说：“这是一本必读的书。”通过这本书，越来越多的人开始正视这段人类历史上黑暗的一页，认识到战争的残酷和和平的珍贵。
在当今世界，当一些人试图否认或美化历史时，《南京大屠杀全史》的存在显得尤为重要。它不仅是一部历史著作，更是一面镜子，提醒着世人铭记历史，防止类似暴行再次发生。正如书中所言：“历史是最好的教科书，也是最好的清醒剂。”通过了解历史，我们才能更好地珍惜和平，共同构建一个更加美好的未来。