志愿军的朝鲜语学习手册：从历史到现代的对话

志愿军的朝鲜语学习手册：从历史到现代的对话

引用

中国军网

等

9

来源

1.

http://www.81.cn/szb_223187/gfbszbxq/index.html?paperName=zggfb&paperDate=2025-01-21&paperNumber=03&articleid=947923

2.

http://www.da.gd.gov.cn/portal_home/wap/detail/8564

3.

http://www.dangjian.cn/whsb/2024/11/28/detail_202411287005206.html

4.

http://sfl.pku.edu.cn/xyxw/161344.htm

5.

http://m.ycpai.cn/hanyu/9JMc5HEB.html

6.

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%97%8F

7.

https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%8A%97%E7%BE%8E%E6%8F%B4%E6%9C%9D_(%E7%94%B5%E8%A7%86%E5%89%A7)

8.

http://m.ycpai.cn/hanyu/ipZHNwE5.html

9.

https://wszg.examw.com/111422503.html

在抗美援朝纪念馆的一角，静静地陈列着一本泛黄的朝鲜语学习手册。这本看似普通的册子，却承载着一段特殊的历史记忆。70多年前，中国人民志愿军跨过鸭绿江，与朝鲜人民并肩作战。为了更好地与朝鲜人民沟通，志愿军战士们在战斗间隙，利用一切可以利用的时间学习朝鲜语。

这本小小的朝鲜语手册，就是他们学习的教材。手册里的内容简单而实用，涵盖了日常生活中最基础的问候、购物、餐饮等场景用语。志愿军战士们就是通过这些简单的对话练习，逐渐掌握了朝鲜语的基本表达。

在那个战火纷飞的年代，语言学习不仅是沟通的需要，更凝结着中朝两国人民的深厚友谊。志愿军战士们用学到的朝鲜语，与当地百姓交流，帮助他们重建家园，也收获了许多感人的故事。

如今，这本手册已成为历史的见证，但它所承载的精神却历久弥新。随着中朝两国的友好往来日益频繁，越来越多的人开始学习朝鲜语。无论是出于工作需要，还是对朝鲜文化的兴趣，掌握一些基本的朝鲜语表达，都能让我们的交流更加顺畅。

• 你好：안녕하세요 (annyeonghaseyo)
• 最近好吗？：잘 지냈어요? (jal jinaesseoyo?)
• 我很好：네, 잘 지냈어요. (ne, jal jinaesseoyo.)

• 多少钱？：얼마예요? (eolmayeyo?)
• 便宜/贵：싸요 (ssayo) / 비싸요 (bissayo)
• 请给我这个：이거 주세요 (igeo juseyo)

• 菜单：메뉴 주세요 (menyu juseyo)
• 我要点餐：주문할게요 (jumunhalgeyo)
• 好吃：맛있어요 (masisseoyo)

• 出租车！：택시! (taeksi!)
• 去___：___에 가 주세요 (___e ga juseyo)
• 地铁站在哪？：지하철역 어디예요? (jihacheolyeok eodiyeyo?)

这些基础用语，不仅能让初次接触朝鲜语的学习者快速上手，更能让人们感受到语言背后的文化魅力。正如当年的志愿军战士们一样，通过语言这座桥梁，我们能够更好地理解彼此，增进友谊。

今天，当我们翻开这本志愿军时期的朝鲜语学习手册，不仅是在学习一门语言，更是在重温一段历史，感受一种精神。这种跨越国界、跨越时空的友谊，将永远激励着我们前行。