《来自星星的你》版权大战：中韩版权合作的缩影

《来自星星的你》版权大战：中韩版权合作的缩影

引用

中国商务部网站

等

9

来源

1.

http://ipr.mofcom.gov.cn/hwwq_2/zn/Asia/Kor/Copyright.html

2.

https://www.sohu.com/a/818803989_121784316

3.

https://www.sohu.com/a/811680520_121970615

4.

https://d.youth.cn/shrgch/202410/t20241012_15574067.htm

5.

http://ipr.mofcom.gov.cn/article/gnxw/bq/202407/1986936.html

6.

http://www.huatailawfirm.com/index.php?m=home&c=Lists&a=index&tid=16

7.

http://www.hzzcls.com/info.asp?bid=3

8.

http://www.prccopyright.org.cn/staticnews/2024-08-14/240814113912974/1.html

9.

https://www.ndrc.gov.cn/fzggw/wld/wh/zyhd/202410/t20241021_1393750.html

2014年，一部《来自星星的你》在中国掀起追剧热潮，这部讲述外星教授都敏俊与国民女神千颂伊之间浪漫爱情故事的韩剧，不仅捧红了金秀贤和全智贤，更引发了中韩两国在版权合作方面的诸多讨论。

该剧在中国的播放权之争，堪称中韩版权合作的一个典型案例。据媒体报道，幸福影视声称拥有该剧的独家版权授权书，然而其他公司却抢先在中国播放该剧。这一举动引发了一场激烈的版权之争，不仅影响了该剧在中国的正常播放，也让中韩两国在版权合作方面的矛盾浮出水面。

事实上，中韩两国在版权领域的合作由来已久。自2006年中国国家版权局与韩国文化体育观光部签署部级版权交流合作协议以来，双方已建立起稳定的交流机制。截至2023年，两国轮流举办了17次版权研讨会和政府间工作会谈，广泛推动了版权管理机构和产业界的交流合作。

然而，合作过程中也暴露出一些问题。比如，部分韩国公司反映其作品未经许可在中国被播放，导致经济损失。此外，韩国综艺节目在中国也频频遭遇侵权，如《YG战资》因使用不完整中国地图引发争议，《偶像学校》被指抄袭湖南卫视原创综艺《一年级》。

面对这些挑战，中韩两国都在积极寻求解决方案。韩国设立了著作权委员会，专门负责版权登记、纠纷调解等工作，并在北京设立代表处，为中韩版权合作提供便利。同时，两国也在不断加强立法和执法合作，共同应对数字环境下版权保护的新挑战。

2024年7月，中韩两国在北京举行以“数字环境下中韩音乐版权保护”为主题的研讨会，这标志着双方在版权合作领域迈出了新的一步。中国版权协会与韩国著作权委员会还将签署战略合作协议，为两国版权产业的繁荣发展注入新的动力。

可以预见，随着中韩两国在版权保护领域的合作不断深化，类似《来自星星的你》这样的版权纠纷将越来越少。这不仅有利于保护创作者的权益，也将为两国的文化交流创造更加良好的环境。

《来自星星的你》的版权之争，折射出中韩版权合作中的诸多挑战。但正如两国在音乐版权保护领域的最新合作所展现的那样，通过持续的对话与合作，中韩两国完全有能力克服这些挑战，共同开创版权保护的新局面。