数智技术助力中华文化扬帆出海
数智技术助力中华文化扬帆出海
2024年，两部中国影视作品在海外市场的表现令人瞩目：动画电影《深海》在法国上映三周观影人次突破15万，创下近三年华语影片在法国的最高纪录；而《封神第一部：朝歌风云》则在法国140多家影院上映近500场，巴黎市中心影院所有场次全部售罄，打破了疫情以来的多项纪录。这两部作品的成功，不仅展现了中国影视作品的国际影响力，更体现了数智技术在文化传播中的重要作用。
数智技术赋能文化传播
数智技术，即数字化与智能化技术的融合，正在为中华文化走向世界插上科技翅膀。以河南卫视的“端午奇妙游”为例，通过虚拟现实、全息投影等数智技术，成功打造了《屈子问天》《雷霆振山河》等爆款节目。这些作品不仅在国内引发强烈反响，更通过我国驻外使领馆的全球推介，成为文化出海的成功案例。
数智技术的应用远不止于此。它正在重塑文化传播的空间与方式，创造出多元主体共振、人机互动共生、虚拟与现实共融等全新传播场景。比如，虚拟数字人作为文化传播的新型载体，正在发挥越来越重要的作用。从数字敦煌文化大使伽瑶到文博界虚拟宣传大使文夭夭，这些虚拟形象不仅能够进行生动的文化讲解，更能在国际舞台上展现中华文化的魅力。
影视作品出海的数智密码
中国影视作品在海外市场的成功，很大程度上得益于数智技术的创新应用。以《深海》为例，其独特的“粒子水墨”动画技术，将传统水墨画的意境与现代3D动画完美结合，为海外观众带来了前所未有的视觉体验。而《封神第一部》则通过先进的特效技术，将神话传说中的场景与人物栩栩如生地呈现在银幕上，让西方观众也能感受到东方神话的魅力。
这些作品的成功还离不开精准的本土化宣发策略。比如《深海》在法国的发行团队，通过法语配音、本地化海报设计以及与当地网红合作等方式，成功吸引了法国主流观众的关注。这种结合数智技术创新与本土化策略的模式，为中国文化产品走向世界开辟了新路径。
创新传播场景，突破文化壁垒
数智技术正在打破传统文化传播的时空界限，创造出全新的传播场景。以“遇见古蜀：三星堆沉浸式光影艺术展”为例，通过VR/AR技术，将古蜀文化元素进行数字化创作，打造出集体感互动、声光影交互于一体的沉浸式体验。这种创新的传播方式，不仅让海外观众能够更直观地感受中华文化，也有效减少了文化折扣，降低了跨文化传播中的误解与隔阂。
此外，数智技术还驱动了文化传播主体的多元化。通过智能翻译、大数据分析等手段，越来越多的个体成为文化传播的重要力量。他们能够实时选择最恰当的翻译策略，有效避免语言转译带来的障碍，使中华文化以更生动、更接地气的方式触达全球受众。
展望未来：数智时代的文化新航程
随着数智技术的不断发展，中华文化国际传播正迎来新的机遇。从虚拟现实到人工智能，从数字化展览到虚拟数字人，这些创新技术正在为文化传播插上科技翅膀。未来，我们有理由期待，更多优秀的中华文化产品将借助数智技术的力量，跨越国界，走进全球观众的心中。
数智技术不仅为中华文化插上了科技翅膀，更让世界看到了一个开放、创新、自信的中国。随着技术的不断进步，我们有理由相信，中华文化必将在全球舞台上绽放出更加璀璨的光芒。