《圣经》中的神秘名字：耶和华的历史揭秘

《圣经》中的神秘名字：耶和华的历史揭秘

引用

gcores机核

等

7

来源

1.

https://www.gcores.com/articles/178287

2.

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%80%B6%E5%92%8C%E8%8F%AF

3.

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%8D%E5%8F%AF%E5%A6%84%E7%A7%B0%E8%80%B6%E5%92%8C%E5%8D%8E%E4%BD%A0%E7%A5%9E%E7%9A%84%E5%90%8D

4.

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%92%A6%E5%AE%9A%E7%89%88%E5%9C%A3%E7%BB%8F

5.

https://www.jdfy7.com/shenxue/2024/350.html

6.

http://simai.life/node/2280

7.

https://chinachristianedu.wordpress.com/2024/07/11/%E5%9F%BA%E7%9D%A3%E8%80%B6%E7%A8%A3%E5%AF%B9%E7%A7%91%E5%AD%A6%E7%9A%84%E5%BD%B1%E5%93%8D/

在《圣经》中，有一个名字既神秘又神圣，它由四个希伯来字母组成，却承载着犹太教和基督教最核心的信仰——这就是YHWH，通常被翻译为“耶和华”。

YHWH首次出现在《圣经·出埃及记》第三章。当时，摩西在何烈山遇见了燃烧的荆棘，耶和华从荆棘中向他显现，并告诉他：“我是自有永有的。”接着，神又说：“你要对以色列人这样说：‘那自有永有的差派我到你们这里来。’”（出埃及记3:14-15）

这个神圣的名字在希伯来文中没有元音，只有四个辅音字母：Yod（י）、He（ה）、Vav（ו）、He（ה）。根据多数学者的研究，这个名字的原始发音已经失传，但现代学者倾向于认为其发音应接近“Yahweh”或“Yahuweh”。

在犹太教传统中，YHWH被视为最神圣的名字，只有大祭司在赎罪日进入圣殿至圣所时才能诵读。平时，犹太人在说话和书写中都避免直接使用这个名字，而是用“Adonai”（意为主）来代替。

这种禁忌源于《圣经》中的十诫之一：“不可妄称耶和华你神的名。”（出埃及记20:7）为了防止无意中违反这条诫命，犹太学者在书写时会使用替代词或缩写，甚至在提到神名时使用委婉语。这种对神名的敬畏，体现了犹太教对神圣性的深刻理解。

在基督教传统中，耶和华的名字经历了重要的演变。16世纪宗教改革时期，马丁·路德等人推动了圣经的翻译运动。1611年出版的钦定版圣经（King James Version）对后续的英文圣经产生了深远影响。

“Jehovah”（耶和华）这个拼写最早可以追溯到13世纪，远早于中古世纪。它是由将“主”（Adonai）的元音与YHWH的辅音结合而成。这种拼写方式在1611年的钦定版圣经中得到确立，并沿用至今。

在现代基督教中，耶和华这个名字的解读存在差异。正统基督教认为，耶和华体现了上帝的唯一性和神圣性，与耶稣基督的关系体现了三位一体的教义。

然而，一些新兴教派如耶和华见证人对此有不同的解释。他们否认三位一体的教义，认为耶和华是唯一的神，而耶稣只是神的儿子，不是神本身。这种解读引发了与正统基督教的神学争议。

耶和华这个名字的历史演变和宗教内涵，不仅是一个语言学问题，更体现了犹太教和基督教对神圣性的不同理解。从最初的四字神名到后来的多种翻译，这个名字承载了人类对超越者最深刻的思考和最虔诚的敬畏。