《我想吃掉你的胰脏》：一部治愈系动画电影的诞生

《我想吃掉你的胰脏》：一部治愈系动画电影的诞生

引用

百度

1.

https://baike.baidu.com/item/%E6%88%91%E6%83%B3%E5%90%83%E6%8E%89%E4%BD%A0%E7%9A%84%E8%83%B0%E8%87%9F/22068674

《我想吃掉你的胰脏》是一部由牛岛新一郎执导并编剧，studio VOLN制作的动画电影。该作改编自住野夜原作、loundraw插画的同名小说。该片于2018年9月1日在日本上映。

《我想吃掉你的胰脏》海报

《我想吃掉你的胰脏》剧照

《我想吃掉你的胰脏》主视觉图

基本信息

《我想吃掉你的胰脏》是由牛岛新一郎执导并编剧，studio VOLN制作的动画电影。该作改编自住野夜原作、loundraw插画的同名小说。该片于2018年9月1日在日本上映。中国大陆由中国电影股份有限公司代理发行，于2019年1月18日上映。中国香港由羚邦代理发行，于2019年3月21日上映。

• 中文名：我想吃掉你的胰脏
• 外文名：君の膵臓をたべたい
• 原作者：住野夜（原作）、loundraw（插画）
• 主要配音：高杉真宙、Lynn
• 地 区：日本
• 导 演：牛岛新一郎
• 总编剧：牛岛新一郎
• 角色设计：冈勇一
• 发行公司：Aniplex
• 制片人：三田圭志
• 音 乐：世武裕子
• 代理发行：中国电影股份有限公司（中国大陆）、羚邦（中国香港）
• 类 型：爱情、青春
• 动画制作：studio VOLN
• 日本上映：2018年9月1日
• 中国大陆上映时间：2019年1月18日
• 中国香港上映时间：2019年3月21日
• 时 长：108分钟

剧情简介

主视觉图(2张)

没有名字的少年主角和没有未来的患者女主角，他在捡到她的日记《共病文库》后，在班上原没有交集的两人，生命自此有了改变。对少年来说，他想要患有胰脏疾病的少女的恢复健康，对少女来说，她想要正常的人生跟他一起活着。个性相反的两人相遇后，情感得到了互补。

角色介绍

• “我”/志贺春树：配音：高杉真宙（日语）；藤新（普通话）尽可能不与人深交的高中生。喜欢读书，由于在医院捡到了《共病文库》，得知了樱良的秘密。
• 山内樱良：配音：Lynn（日语）；阎么么（普通话）“我”的同学。因胰脏出了问题寿命所剩无几，但除了家里人以外没人知道这事。性格开朗活泼，好奇心旺盛。
• 泷本恭子：配音：藤井雪代（日语）；常蓉珊（普通话）樱良的发小兼好友。一直以来都像保护者一样看着樱良，不准任何伤会伤害她的存在靠近。个性要强。
• 隆弘（班长）：配音：内田雄马（日语）；郝翔海（普通话）与“我”和樱良同班的班长。品行端正的优等生。在班上很受欢迎。
• 宫田一晴：配音：福岛润（日语）；曹旭鹏（普通话）与“我”和樱良结识以后，开始跟“我”搭话的同班同学。一旦谈起话来，不知为何就会给人口香糖。
• “我”的母亲：配音：田中敦子（日语）；黎筱蒙（普通话）静静地守护着儿子。虽然不常干涉他，但直觉很敏锐。
• “我”的父亲：配音：三木真一郎（日语）；宋明（普通话）平凡而善良。和“我”关系不好也不坏，夫妻间的关系很好。
• 樱良的母亲：配音：和久井映见（日语）；刘芊含（普通话）发现女儿生病后，为了尽量实现樱良的愿望而行动，是个内心善良的女性。

制作人员

• 原作：住野夜《我想吃掉你的胰脏》（双叶文库）
• 原作插画：loundraw
• 监督、剧本：牛岛新一郎
• 角色设计、总作画监督：冈勇一
• 美术监督：小川友佳子
• 美术监督辅佐：渡边佳人
• 色彩设计：堀川佳典
• 摄影监修：齐藤宽
• 摄影监督：小池真由子
• 3DCG监督：岸惟见
• 编辑：神宫司由美
• 音响监督：秦昌二
• 音响效果：出云范子
• 音乐：世武裕子
• 动画制作人：三田圭志
• 动画制作：studio VOLN
• 发行：Aniplex
• 出品：我想吃掉你的胰脏 动画电影Partners

制作相关

剧本制作

在将畅销文学作品改编为动画电影的过程中，导演牛岛新一郎（以下简称牛岛）与原作者住野夜（以下简称住野）的合作尤为关键。原作的深厚情感和复杂情节要在90至120分钟的动画电影中完整展现，并非易事。牛岛坦诚地分享了这个过程中的痛苦抉择，他必须在保持原作精神的同时做出适应影像媒介的改变。

住野首次深入参与动画制作，对媒体之间的差异有了新的认识。他感受到了将内心情感通过声音、音乐和风景描写转化成动画魅力的过程。监督和作者紧密合作，讨论如何细致构建角色，传达真挚的情感，确保故事的流畅性和观众的共鸣。

在这个过程中，取舍选择是不可避免的。由于时间限制，必须压缩内容，却又要保证主角二人的世界观稳固落地，情感联系得以建立。他们仔细斟酌每个场景，力求在限定时长内加入吸引人的元素，引导观众紧跟故事发展。

此外，配音演员的选择对于表现角色个性和传递情感尤为关键。牛岛和住野讨论了如何通过声音质地和演技来呈现“我”和山内樱良这两个角色的内心世界。最终，他们希望动画不仅仅是一个视觉体验，而且能够让观众感受到故事的真实性和角色的情感。通过试镜，最终选出了最合适的人选，高杉真宙和Lynn分别为“我”和山内樱良注入了生动的情感表达。

动画制作

动画的制作与电影的拍摄方式不同，但在动画中，导演牛岛新一郎通过利用想象中的“机位”，构出了满腹幻想与诗意的画面，以此表达男女主角之间的情绪脉络。影片中“我”与樱良在夏季相遇相知，并实现互相的救赎。

在动画制作时，摄影监督小池真由子认为需要通过场景的变化不断传达出两人变化交织的情感，因此其着重观察了角色的瞬间面部表情，季节变化、气氛和光的流动等效果，以此营造与渲染出细节中的情感变化。

配音选择

最初在考虑主人公“我”和樱良的配音时，首先制作方认为樱良的配音要请用能做到不使用让人感到不快的言辞的人来担任，而樱良恰好是那种非常直爽，说话有时带命令形的角色，要是请普通人来说这种台词的话可能会让人感到不快。然后在试音选拔时，Lynn的声音是听起来最不会让人感到不快的，于是制作方就让Lynn来饰演樱良了。牛岛认为主人公“我”是一个跟樱良相反、性格沉着冷静的人。Lynn所饰演的樱良，声音高昂说话速度较快，“我”就反而要声音低沉说话缓慢。于是牛岛跟ANIPLEX的人商量，并提议请用高杉真宙（以下简称高杉）。

高杉是第一次挑战为动画配音，他本人从小就喜欢动画，配音也是他想做的工作之一，不过在出演之际也十分紧张。一开始紧张得不行，后来逐渐地习惯并配出真情实感，这也跟主人公“我”的心境有异曲同工之妙。

歌曲制作

此次为动画的主题曲、片头曲和插曲献曲的是日本人气乐队sumika。在制作音乐时，牛岛新一郎首先向sumika提供了每个场景的感觉和旋律方向，然后在此基础上完成了歌词和曲调的创作。尽管他以前没有制作音乐的经验，但他对于这项工作的完成十分满意。他认为，sumika的音乐与电影画面的结合产生了美妙的效果。同时他也希望原作的粉丝和sumika的粉丝能够通过这部电影互相欣赏对方，这将是他们最大的荣幸。

动画音乐

• OP（片头曲）：ファンファーレ
• 作词、作曲：片冈健太
• 演唱：sumika
• ED（片尾曲）：春夏秋冬
• 作词：片冈健太
• 作曲、演唱：sumika
• IN（插曲）：Summer Cider
• 作词、作曲、编曲：片冈健太
• 演唱：条生彩乃
• IN（插曲）：Partir
• 作曲、编曲：片冈健太
• 作词、歌：Bonjour铃木
• IN（插曲）：秘密
• 作词：片冈健太
• 作曲：小川贵之
• 演唱：sumika

播映信息

上映信息

动画电影《我想吃掉你的胰脏》于2018年9月1日在日本上映。外国方面，同年8月23日在韩国首尔举办的“SICAF（首尔国际漫画动画电影节）”上，该片作为开场影片上映。另外，官方还宣布电影将会以超过10个国家、约1100个电影院的规模公开。2018年秋季，该电影将在亚洲、澳大利亚等地上映。2019年1月18日，该片在中国大陆上映。

票房收益

据日本票房通信社所提供的2018年9月1日至2日的日本电影排名，动画作品《我想吃掉你的胰脏》排在第10位。该片在日本173块银幕上上映，两天之内共有8万7206人观看，票房成绩为1亿699万9080日元（截止日期2018/9/8）。

该片在中国大陆的累计票房为2390万元（截止日期2024/4/29）。

网络上线

该片在中国大陆由以上平台提供视频点播服务，后均因版权到期下线。

音乐商品

主题曲

• 标题：ファンファーレ/春夏秋冬
• 发售日：2018年8月29日
• 商品编号：首发生产限定盘：SRCL-9900～9901普通盘：SRCL-9902
• CD收录曲
  1. ファンファーレ
  2. 春夏秋冬
  3. ファンファーレ (Instrumental)
  4. 春夏秋冬 (Instrumental)
• 首发生产限定盘DVD收录内容
  1. ファンファーレ (MUSIC VIDEO) (sumika Film #4)
  2. Documentary (sumika Film #4)

OST

• 标题：动画电影《我想吃掉你的胰脏》 Original Soundtrack
• 发售日：2018年8月29日
• 商品编号：SVWC-70364
• 收录曲
  1.プロローグ
  2.坂道
  3.【秘密を知ってるクラスメイト】
  4.当事者になろうとする彼女
  5.パラダイス
  6.何気なく使った言叶
  7.旅行というより
  8.初上陆!
  9.一绪の部屋
  10.『真実か挑戦か』
  11.これが现実
  12.本心
  13.自分への罚
  14.偶然じゃない
  15.やりたい事
  16.本当の想い
  17.君の膵臓を食べたい
  18.约束をやぶった
  19.十度目の朝
  20.共病文库
  21.谁か、じゃなく、私を
  22.桜と春
  23.真実
  24.「幸せになろう」
  25.君の膵臓をたべたい -Main Theme-
  26.秘密(movie ver.)/ sumika

获奖记录

作品评价

• 颜色苍白，动画简单，但整体效果令人惊讶和感动。（The Australian评论家大卫·斯特拉顿（David Stratton）评）
• 《我想吃掉你的胰脏》不是单纯的爱情片，而是互相拯救、把勇气分享给大家的一部充满能量与感动的作品。（荔枝网 评）
• 电影的题目很具冲击力，而实际上故事却是令人感动的，经过口口相传成为畅销作品。（国际在线娱乐 评）
• 根据日本电影媒体“pia”于2018年8月31日、9月1日公开的“pia电影首日满足度排名”，动画《我想吃掉你的胰脏》排在第1位。该作的原作小说是畅销书，亦改编为真人电影以及漫画作品，但观众依然会被“动画特有的表现”给吸引。（日本电影媒体pia 评）