2024北京新戏剧展演：文化传承与创新的完美融合

2024北京新戏剧展演：文化传承与创新的完美融合

引用

新京报网

等

6

来源

1.

https://m.bjnews.com.cn/detail/1736401135168085.html

2.

https://new.qq.com/rain/a/20250120A09L1S00

3.

https://www.163.com/dy/article/JMB6I0TV051496PC.html

4.

https://finance.sina.com.cn/tech/roll/2025-01-20/doc-inefqrue0449427.shtml

5.

https://xinwen.bjd.com.cn/content/s678edfbce4b08edd28f412cc.html

6.

https://news.bjd.com.cn/2025/02/09/11061702.shtml

2024年1月20日，北京新文艺团体优秀戏剧展演年度榜单发布会在老舍剧场隆重举行。此次展演活动以"奋起十年潮涌·戏剧焕新未来"为主题，首次将时间跨度扩展为全年，分为戏剧展演、主题研讨、年度榜单等板块。展演期间共计收到新文艺团体约156部报名作品，最终43部佳作成功入围，涵盖话剧、音乐剧、沉浸式戏剧、偶剧、儿童剧等剧目，种类繁多，风格各异，尽显北京戏剧的缤纷魅力与创新锐意。

荣获年度剧目的三部作品《威廉与我》《翻山海》《西游记》，不仅在北京观众中引发热烈反响，更在全国乃至国际舞台上赢得了广泛认可。

《威廉与我》以独特的视角重新解读莎士比亚的经典作品，将这位文学巨匠的一生搬上舞台。该剧通过创新的叙事手法和现代舞台技术，让观众在欣赏经典的同时，感受到当代审美追求和创新意识。

《翻山海》则是一部融合了传统戏曲元素的创新剧目。该剧以《山海经》为蓝本，通过现代戏剧手法重新诠释古老神话，展现了传统文化与现代艺术的完美结合。

新国剧《西游记》更是将传统经典推向了新的高度。该剧在保留原著精髓的基础上，大胆创新，运用现代舞台技术，为观众呈现了一场视听盛宴。该剧不仅在国内广受欢迎，更在国际舞台上大放异彩，成为中国文化走出去的优秀代表。

北京新文艺团体优秀戏剧展演活动始于2014年，迄今已成功举办五届，演出优秀戏剧作品107部，演出场次500余场。十年来，广大"文艺两新"组织和工作者创作了大量题材新颖、形式多样、内涵深刻的优秀戏剧作品。

以开心麻花为代表的民营剧团，通过不断创新和探索，已经成为北京演艺市场的重要力量。2024年，开心麻花全国演出13431场，其中演艺新空间作品8949场，通过"戏剧+沉浸式""戏剧+文旅"等形式，吸引年轻群体走进剧场。

北京鼓楼西剧场创作的《枕头人》《边城》等三十多部剧目，演出上千场，得益于在观众参与性、戏剧互动性和题材创新性方面的不断探索。繁星戏剧村以戏剧IP开发和运营为核心板块，积累IP版权剧目60余部，每年演出千场以上，朝着新空间方向转变和开拓。

北京新文艺团体不仅在国内市场取得骄人成绩，更积极开拓国际市场，传播中国文化。

中法建交六十周年之际，由中国剧协、北京市文联支持制作的中文版话剧《悲惨世界》登上了法国国家人民剧院舞台。由北京市文联出品、北京剧协和喜年星（北京）文化传播有限公司联合制作的中法合作影偶剧《星鱼》，也赴巴黎进行巡演，还收到第23届沙勒维尔国际偶剧节的演出邀请，这是中国原创偶剧首次获此殊荣。

北京九维文化在伦敦开设分公司，先后携杂技芭蕾《天鹅湖》和爆款舞剧《咏春》赴伦敦演出。首届华语舞台高清影像环球展映在英国连办三个月，中国京剧《搜孤救孤》、话剧《上海屋檐下》等10部高清影像剧目在伦敦、剑桥等地进行了17场放映，这是华语舞台艺术首次以影像方式组队"出海"。

尽管成绩斐然，但民营剧团仍面临资金短缺、人才流失等挑战。文艺报新闻部主任徐健建议："民营剧团首先应熟知政策，清晰认知政策出台背后的意义与创作导向；其次应积极转型，发挥对市场敏感的优势，开拓多元生存空间，抓住新生态下的合作机遇；最后要注重创作，发挥戏剧的本体优势。"

北京剧协副主席、北京朴艺文化传播有限公司艺术总监方旭导演认为，"将新的表演形式和开放性空间的理念融合，或将是戏剧未来创作的一个方向。"

2024北京新戏剧展演的成功举办，不仅展现了北京新文艺团体的蓬勃发展，更为中国演艺事业注入了新的活力。我们期待更多优秀的原创作品和人才涌现，为打造"大戏看北京"品牌和"演艺之都"建设做出更大贡献。