情人节即将到来！用法语甜蜜告白吧~

情人节即将到来！用法语甜蜜告白吧~

引用

知乎

等

11

来源

1.

https://zhuanlan.zhihu.com/p/373179058

2.

https://blog.sina.com.cn/s/blog_7edf02b10100u4hj.html

3.

https://xyz.xdf.cn/beijing/fayu/study/202008/11089407.html

4.

https://m.douban.com/note/717890004/

5.

https://m.douban.com/note/825686798/

6.

https://www.dealmoon.fr/guide/2854

7.

http://news.koolearn.com/20180211/1145245.html

8.

http://www.360doc.com/content/23/0227/10/60563631_1069636601.shtml

9.

https://fr.hujiang.com/new/tag/%E6%B3%95%E8%AF%AD%E6%83%85%E8%AF%9D/

10.

https://fr.tingroom.com/quwei/fayumiaoyu/14946.html

11.

http://fr.kekenet.com/word/201105/138550.shtml

情人节前夕，用世界上最浪漫的语言——法语，向心爱的人表达你的感情吧！无论是说“Joyeuse Saint-Valentin”（情人节快乐）还是写一封充满爱意的情书，法语都能让你的表白更加动人。让我们一起学习一些经典的法语情话，为这个情人节增添更多浪漫色彩吧！

在学习浪漫的表白之前，让我们先熟悉一些基本的法语爱情词汇：

• L'amour：爱情
• Petit ami / Copain：男朋友
• Petite amie / Copine：女朋友
• Rencontrer：见面、相遇
• Connaissance：相识
• Coup de foudre：一见钟情
• Tomber amoureux de qn：坠入爱河
• Je t'aime：我爱你
• S'embrasser：拥抱
• Échanger un baiser：接吻
• La passion：激情
• Avoir une liaison：（恋人间）交往
• Demander qn en mariage：求婚
• Mariage：结婚
• Lune de miel：蜜月

掌握了这些基础词汇，我们就可以开始学习更浪漫的表达方式了。

从经典电影台词到优美诗句，法语中充满了令人动容的浪漫表达。以下是一些精选的情话，希望能为你的告白增添灵感：

1. 电影《天使爱美丽》经典台词

   原文：Sans toi, les émotions d'aujourd'hui ne seraient que la peau morte des émotions d'autrefois.
   发音：sɑ̃ twa, lez emɔsjɔ̃ dɔʒdɥi nə səʁə la po mɔʁ de lez emɔsjɔ̃ dɔtʁəfwa.
   翻译：没有你，良辰美景何人可说?

2. 电影《罗密欧与朱丽叶》中的誓言

   原文：Mon coeur jusqu'à présent a-il-aimé ? Jurez que non, mes yeux, car jamais avant cette nuit je n'avais vu la vraie beauté.
   发音：mɔ̃ kœʁ ʒykɥa pʁezɑ̃ a‿il‿ɛme ? ʒyʁe kɔ̃ nə mɛ zø, kaʁ ʒamɛ avɑ̃ sɛt nɥi ʒə na‿vu la vʁɛ bɔty.
   翻译：迄今为止，我的心是否还在爱着吗？不要发誓，我在今夜之前从未看到过真正的美丽。

3. 电影《这个杀手不太冷》中的深情告白

   原文：Tu vas pas me perdre. Tu m'as appris à aimer la vie, et j'ai envie d'être heureux, de dormir dans un vrai lit, d'avoir des racines.
   发音：ty va pa mə pɛʁdʁ. ty ma pʁɛʁ a‿ɛme la vi, e‿ʒe‿vɛ̃ dɛtʁə œʁø, dɔʁmir daŋ‿œn vʁɛ li, da‿avʁi deʁa siŋ.
   翻译：我不会离开你，你教会我如何热爱生活，让我幸福，让我学会在床上睡着，也让我在你的心里扎了根。

4. 诗人Paul Brunelle的诗句

   原文：Quand tu n'es pas là mon coeur est en émoi, tu es toute ma vie, mon bonheur et ma joie.
   发音：kɑ̃ twa nɛ pa la mɔ̃ kœʁ ɛt ɑ̃n emɔi, ty ɛt tuːt ma vi, mɔ̃ bɔʁøʁ e‿ma ʒwa.
   翻译：当你不在的时候，我一直在想你，你就是我的生命，我的幸福和快乐。

如果你打算写一封情书，这里有一个简单的法语告白模板，你可以根据自己的情况进行调整：

Chère / Cher [TA的昵称],

Depuis que tu es entré(e) dans ma vie, tout a changé. Chaque jour, chaque instant, je me surprends à penser à toi.

Je ne suis pas sûr(e) de savoir comment exprimer ce que je ressens, mais une chose est certaine : tu occupes une place spéciale dans mon cœur.

Je ne sais pas où cela nous mènera, mais j'aimerais que nous puissions explorer cette connexion que nous partageons, ensemble.

Joyeuse Saint-Valentin,

[你的名字]

1. 发音准确：正确的发音能让对方感受到你的诚意。如果不确定某个词的发音，可以使用在线词典或语音翻译工具。
2. 个性化调整：模板和情话都可以根据你们的关系进行调整，让表达更贴合你们的故事。
3. 搭配小礼物：一封手写的情书或一张小卡片，配上一束满天星或向日葵，能为你的告白增添更多温暖。
4. 保持轻松：告白时保持轻松的语气，避免给对方带来压力。记住，无论结果如何，勇敢表达爱意本身就是一件美好的事。

最后，不要忘记，最重要的是真诚。用最真实的感情去表达，让法语成为你传递爱意的桥梁。祝你情人节快乐，愿你的告白能收获美好的回应！