问小白 wenxiaobai
资讯
历史
科技
环境与自然
成长
游戏
财经
文学与艺术
美食
健康
家居
文化
情感
汽车
三农
军事
旅行
运动
教育
生活
星座命理

诫子书翻译及原文

创作时间:
作者:
@小白创作中心

诫子书翻译及原文

引用
百度
1.
https://zhidao.baidu.com/question/1250161038378506059.html

《诫子书》是三国时期蜀汉丞相诸葛亮临终前写给儿子诸葛瞻的一封家书,全文虽仅86字,却凝聚了诸葛亮一生的智慧与期望。这封家书不仅展现了诸葛亮对儿子的谆谆教诲,更体现了他对人生、道德和学问的深刻理解。

原文

夫君子之行,静以修身,俭以养德。非淡泊无以明志,非宁静无以致远。夫学须静也,才须学也,非学无以广才,非志无以成学。淫慢则不能励精,险躁则不能治性。年与时驰,意与日去,遂成枯落,多不接世,悲守穷庐,将复何及!

翻译

有道德修养的人,依靠内心安静来修养身心,以俭朴节约财物来培养自己高尚的品德。不恬静寡欲无法明确志向,不排除外来干扰无法达到远大的目标。学习必须静心专一,而才干来自勤奋学习。如果不学习就无法增长自己的才干,不明确志向就不能在学习上获得成就。
纵欲放荡、消极怠慢就不能勉励心志使精神振作,冒险草率、急躁不安就不能修养性情。年华随时光而飞驰,意志随岁月逐渐消逝。最终枯败零落,大多不接触世事、不为社会所用,只能悲哀地困守在自己穷困的破舍里,到时悔恨又怎么来得及?

赏析

《诫子书》是诸葛亮临终前写给儿子诸葛瞻的一封家书,全文短小精悍,却充满了智慧和哲理。

1.《诫子书》强调了道德修养的重要性。诸葛亮告诫儿子要以静以修身,俭以养德为行为准则,通过内心的宁静和生活的简朴来培养自己的品德。这种道德观念,既是诸葛亮对儿子的期望,也是他一生为人处世的写照。

2.《诫子书》对于学习的重要性也做了深刻的阐述。诸葛亮认为,只有勤奋学习,才能使自己的才干不断得到增长。而学习的前提则是要有明确的目标和志向,否则就会迷失方向,无法取得真正的成就。这一观点对于我们今天的学习同样具有很强的指导意义。

3.《诫子书》还强调了淡泊明志,宁静致远的人生态度。诸葛亮认为,只有看淡名利,才能真正明确自己的志向;只有保持内心的宁静,才能实现远大的目标。这种态度既体现了诸葛亮对于人生的深刻理解,也是他对儿子的殷切期望。

4.《诫子书》的语言简练而富有力量,每一个字都凝聚了诸葛亮的智慧和心血。这封家书不仅是诸葛亮对儿子的教诲,更是他对人生、对道德、对学问的独到见解和深刻体悟。它对于我们理解中国传统文化、领略诸葛亮的人生智慧、提升个人修养都有着不可替代的价值。

© 2023 北京元石科技有限公司 ◎ 京公网安备 11010802042949号