quite和very的区别 两者有什么不一样

quite和very的区别 两者有什么不一样

在英语学习中，掌握词汇的准确用法至关重要。本文将详细讲解"quite"和"very"这两个常用副词的区别，帮助读者更好地理解和运用它们。

"quite"和"very"都是常见的程度副词，但它们在用法上存在一些细微差别。"quite"通常表示"相当"的意思，而"very"则表示"非常"。在句子中的位置也有所不同：quite一般出现在句子的中部或前部，而very则常位于句子的后部。

quite和very的主要区别

1. 修饰无等级形容词：quite可以修饰那些没有程度之分的形容词，如perfect（完美的）、impossible（不可能的）、right（正确的）等，而这些词不能用very来修饰。在这种情况下，quite可以译为"完全；绝对"。

   例如：He is quite right.（他完全正确。）

2. 修饰有等级形容词或副词：对于有程度之分的形容词或副词，both quite和very都可以使用，但表达的意义不同。quite有减弱的意味，表示"比较..."；而very则加强所修饰词的程度，表示"很；非常"。

   例如：His work is quite good, but hers is very good.（他的工作干得比较好，而她的工作干得非常好。）

3. 修饰动词和过去分词：quite可以修饰动词和过去分词，而very则不可以。

   例如：Have you quite finished your dinner?（你把饭吃完了吗？）

quite的例句

1. The two groups of children have quite different characteristics.（这两组儿童具有截然不同的特点。）
2. It's been quite a day, one way and another.（从几方面看，这是不寻常的一天。）
3. It is quite possible that space and time are finite.（很有可能空间和时间是有限的。）

very的例句

1. She's very nice when you get to know her.（你了解她以后就会觉得她非常可爱。）
2. He is a very good man.（他是个非常高尚的人。）
3. It's very different to what I'm used to.（这与我所习惯的大不相同。）

通过以上对比和例句，我们可以更清晰地理解"quite"和"very"在实际使用中的区别。掌握这些细微差别，有助于我们在英语交流中更加准确地表达自己的意思。