文言文虚词"于"的用法详解

文言文虚词"于"的用法详解

引用

语文迷

1.

https://www.yuwenmi.com/shici/wenyanwen/5252859.html

文言文虚词"于"的用法

在漫长的学习生涯中，许多人都对一些经典的文言文非常熟悉。文言文是中国古代的一种汉语书面语言组成的文章，"五四"运动以前汉民族所使用的语言。为了帮助更多人学习文言文，本文整理了文言文虚词"于"的用法，仅供参考。

一、介词

1. 在，从，到

• 乃设九宾礼于庭。（在）（司马迁《廉颇蔺相如列传》）
• 缙绅、大夫、士萃于左丞相府，莫知计所出。
• 青，取之于蓝，而青于蓝。（前一个于：从）（荀子《劝学》）
• 从径道亡，归璧于赵。（到）（司马迁《廉颇蔺相如列传》）

2. 在方面从中

• 荆国有余地而不足于民。（墨子《公输》）
• 于人为可讥，而在己为悔。（王安石《游褒禅山记》）

3. 由于

• 业精于勤、荒于嬉。（《进学解》）

4. 向，对，对于。

• 请奉命求救于孙将军（司马光《赤壁之战》）
• 鲁肃闻刘表卒，言于孙权曰（司马光《赤壁之战》）
• 爱其子，择师而教之，于其身也，则耻师焉。（韩愈《师说》）

5. 被。

• 君幸于赵王。（司马迁《廉颇蔺相如列传》）
• 故内惑于郑袖，外欺于张仪。（司马迁《屈原列传》）

6. 与，跟，同。

• 身长八尺，每自比于管仲、乐毅。（陈寿《隆中对》）
• 燕王欲结于君。（司马迁《廉颇蔺相如列传》）
• 莫若遣腹心自结于东，以共济世业。（司马光《赤壁之战》）

7. 比。

• 孔子曰：苛政猛于虎也。
• 青，取之于蓝，而青于蓝。（后一个于：比）（荀子《劝学》）

二、【于是】

1. 相当于"于+此"，在这时，在这种情况下，对此，从此，因此。

• 于是宾客无不变色离席。（在这时）（林嗣环《口技》）
• 吾祖死于是，吾父死于是。（在这种情况下）（柳宗元《捕蛇者说》）
• 于是秦王不怿，为一击缶。（对此）（司马迁《廉颇蔺相如列传》）
• 于是余有叹焉。（因此）（王安石《游褒禅山记》）
• 遂墨以葬文公，晋于是始墨。（从此）

2. 连词，表前后句的承接或因果关系，与现代汉语"于是"相同。

• 吴之民方痛心焉，于是乘其厉声以呵，则噪而相逐。（张溥《五人墓碑记》）
• 于是为长安君约车百乘，质于齐。（《触龙说赵太后》）

三、【见于】表示被动。

• 吾长见笑于大方之家（庄子《秋水》）
• 今是溪独见辱于愚，何哉？（《愚溪诗序》）

四、引进动作行为的趋向、范围、对象、原因或结果等。

可译为"向"、"给"、"到"、"从"、"自"、"对"、"对于"、"由于"等。可根据具体的语境灵活翻译。

• 曹无伤使人言于项羽曰。（《鸿门宴》）
• 而耻学于师。（《师说》）
• 青，取之于蓝，而青于蓝。（《劝学》）
• 从径道亡，归璧于赵。（《廉颇蔺相如列传》）
• 燕王欲结于君。（《廉颇蔺相如列传》）
• 爱其子，择师而教之，于其身也，则耻师焉。（《师说》）

五、引进动作行为发生的处所、时间。译为"在"。

• 唐李勃始访其遗踪，得双石于潭上。（《石钟山记》）
• 会于西河外渑池。（《廉颇蔺相如列传》）

六、表示被动。在动词后，引进行为的主动者，译为"被"。

• 而君幸于赵王。（《廉颇蔺相如列传》）
• 臣诚恐见欺于王而负赵。（《廉颇蔺相如列传》）
• 激于义而死焉者也。（《五人墓碑记》）
• 不拘于时（《师说》）

七、表示比较，放在形容词之后，可译为"比"。

• 良曰："长于臣。"（《鸿门宴》）
• 青，取之于蓝，而青于蓝。（《劝学》）
• 冰，水为之，而寒于水。（《劝学》）