汉字探源：为何“青”“争”为“静”？

汉字探源：为何“青”“争”为“静”？

“静”字，现代汉语常用一级字，《现代汉语词典》：①安定不动（跟'动’相对）；②没有声响；③使平静或安静；④姓。

静字演变（《字源》）

历代字书对“静”字的解析各不相同。《说文解字》：“（静）審也。从青爭聲。”《字源》：“形声字。从争，青声……本义是安静。”《汉字源流字典》：“形声字，本义为静止不动。”

有的字书提及“静”字与“靓”、“竫”、“靖”等字曾经通假，这是可以理解的，毕竟古代汉字的数量有限，要表达的事物无限，当无字可用时，就拿一个现成的字用就是了。这与当今一些方言，有音无字，如果非要写出来，那就借一个现成的同音字用就是了。

那么，“静”字所要表达的本义与这个字的构成是什么关系，或者说“静”字产生于什么样的场景。这是必须要认真探讨的。

“静”字由“青”字和“争”字组合而成。“静”字的甲骨文尚未发现，最早的“静”字是西周金文。我们仍可以通过“静”字构成部分“青”字和“争”字最早的字形，一窥远古人创造“静”字时传达出来的智慧之光。

“静”字，由“青”和“争”构成。“青”字，表示井中生长出来的鲜苔，以此表示一种颜色，相当于绿色。“争”，表示二人（也可以是双方）在抢夺同一物体，是一个动词。

过去人们为了争夺水源发生械斗

过去，天旱时，人们就打井解决人畜吃水和庄稼浇水的问题。当发现水源，准备打井双方就可能因为争夺水源而发生争斗。相反，如果井水够用，双方就不会为争夺水源而发生械斗，而是相安无事，各自安好。

因此，远古人就根据这个场景，把表示长有青苔的水井的“青”字和表示互相夺取的“争”字组合形成的新字“静”表示平安无事，岁月静好。这就是相反相成。“静”字的造字原理与“裸”字有异曲同工之妙，用表示争夺井水（青）来表示一动不动，纹丝不动。