冻笔新诗懒写，寒炉美酒时温。

冻笔新诗懒写，寒炉美酒时温。

在寒冷的冬季，当毛笔被冻得难以书写，诗人李白（或无名氏）选择围坐在温暖的炉火旁，品尝美酒，欣赏月色。这首诗以其独特的意境和深邃的情感，展现了诗人对冬天的独特感受。

冻笔新诗懒写，寒炉美酒时温。 醉看墨花月白，恍疑雪满前村。

注释

• 冻笔: 冬天时因天气寒冷，毛笔变得不易书写。
• 懒写: 指诗人因天气寒冷而懒得动笔写诗。
• 寒炉: 寒冷时节用来取暖的小火炉。
• 美酒时温: 不时地温一壶美酒，以驱寒暖身。
• 墨花: 墨水干涸后留下的痕迹，像花一样。
• 月白: 形容月光皎洁如雪。
• 恍疑: 忽然间仿佛觉得。

翻译

在寒冷的冬季里，我的毛笔几乎冻得无法写字，只有偶尔才会围着温暖的小火炉温上一壶好酒。醉眼朦胧中，看着墨水干涸后的痕迹像是月光下的白花，仿佛整个村庄都被白雪覆盖了。

赏析

这首诗描绘了李白在立冬时节的生活情景。他因天气寒冷而少有诗兴，却在闲暇时享受着温酒的乐趣。醉眼看世界，墨花与月光相映，营造出一种宁静而迷幻的意境。诗人通过这种生活细节，展现了他对冬天独特的情感体验，既有闲适的诗意，又有对大自然美景的深深欣赏。整首诗洋溢着淡淡的孤寂和对生活的热爱。

作者简介

李白，字太白，号青莲居士，唐朝诗人，有"诗仙"之称，伟大的浪漫主义诗人。汉族，出生于剑南道之绵州（今四川绵阳江油市青莲乡），一说生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克），5岁随父迁至剑南道之绵州（巴西郡）昌隆县（712年更名为昌明县），祖籍陇西郡成纪县（今甘肃天水市秦安县）。其父李客，育二子（伯禽、天然）一女（平阳）。存世诗文千余篇，代表作有《蜀道难》、《将进酒》等诗篇，有《李太白集》传世。762年病逝于安徽当涂，享年61岁。其墓在安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。