问小白 wenxiaobai
资讯
历史
科技
环境与自然
成长
游戏
财经
文学与艺术
美食
健康
家居
文化
情感
汽车
三农
军事
旅行
运动
教育
生活
星座命理

从改编与还原力度看剑来动画

创作时间:
作者:
@小白创作中心

从改编与还原力度看剑来动画

引用
豆瓣
1.
https://m.douban.com/movie/review/16136028//

当一部改编影视剧或动漫作品搬上荧幕,关于可以合理改编还是应当尽最大可能还原原著的争论便从未停止过,肆意魔改无疑会让原著党弃如敝履,一味还原则容易有路人观感差,剧情节奏平淡,甚至制作成本翻倍的顾虑,对于《剑来》这样一部开篇就遍地伏笔的作品更是如此。但剑来动画给出了一个略显独辟蹊径的答案,以细节的还原彰显用心,从伏笔的改编提升路人观感。

细节一:场景建模的细节

虽然同在泥瓶巷且仅有一墙之隔,但主角陈平安家中景象却与宋集薪家截然不同,陈平安家中悬挂着各种储藏的粮食,家中更是时常有虫蚁光顾,而对于富贵人家出身的宋集薪来说,自然是无需如此费心节俭,家中珠光宝气,只有各种古玩器物。一个陋巷少年和富贵邻居的处境差距便显现出来。

除此之外另有一处细节:宋集薪家中随处可见藏书,相比之下,陈平安家中甚至没有一张纸——一个读书种子,一个为生存奔波的泥腿少年。


细节二:人物建模细节

从上面的图中不难看出,穿粗布衣服的陈平安和穿绸缎的宋集薪形象差距明显,而自镇外进来的外乡人,作为修道之人,无论是蔡金简还是符南华,甚至搬山大圣身上的小女孩,衣着制式已与凡俗有细微差别。

细节三:人物动作细节

陈平安送信途中,在到达桃叶巷的时候,台阶上正有人在打扫——桃叶巷作为小镇大族居住的地方,其环境自然不是泥瓶巷和杏花巷可比,连青石板都干净许多,这才引出了陈平安整理衣着的举动。这一处细节顺理成章。

陈平安在齐先生的私塾窗外,被齐先生发现的时候,有一个下意识的后退动作。

在齐先生提醒陈平安旁听时,陈平安也默默低头,因为自己为生计奔波,便是想读书也不能,又不想辜负齐先生的好意,于是左右为难。由此引出齐先生那句;道理在书上,做人却在书外,少年也渐渐站直了身子。


这里还有一处细节,就是陈平安的两次略显笨拙的抱拳,一次为右手在外,为“凶拜”,后改为左手在外,为“吉拜”——之前一直在泥瓶巷的陈平安大概从来用不着这些礼节,所以仓促之下出错,但或许又听过小镇里其他人的讲究,所以才急忙改正。(话说回来,此时或许也是对齐先生时日无多的一种暗示,当然属于过度解读了。)


细节四:线索细节

陈平安跑过小镇时,动画借陈平安的视角,展示了诸多伏笔线索:唯一一只在外的黄鸟(可勘测文运)

杏花巷的黑猫(老瞎子的眼睛)

路边的糖葫芦(曾代表陈平安此生最凶险时刻)

陈平安走后,李二对着陈平安的背影一声叹息

一闪而过的骑龙巷左护法

种种细节,不一而足。受制于动画篇幅,做不到每条线索都娓娓道来,但这些一闪而过的画面大概也能让部分人会心一笑,又不会影响其他人的观感,这便是制作组的独到之处了。

谈过还原处,再说动画中不可避免的改编

与一味的魔改不同,剑来这部动画的改编,可以说一部分程度上提升了路人观众的观看体验。

陈平安与蔡金简冲突之始,动画用红色特效暗示了刘志茂的手段:让陈平安无法言语引发冲突,对于没看过原著的路人党来说,明显更好理解,刘志茂第二次出手则在于乱陈平安心智,特效转为额头上,与蔡金简的冲突则比原著中更加激烈,这才有蔡金简的直接出手断去长生桥,相比原著中的轻轻一点,确实更能彰显仙家手段。

陈平安走上桥中断裂这一段改编,将陈平安长生桥断裂的严重性表现的更加直接,陈平安见到父亲和小时候的自己,看起来都像一场临死前的走马灯,暗示陈平安寿数难长,而陈平安小时候的悲惨遭遇,则更能引人共情,两者结合很是巧妙。

顾璨家中,相比原著中蔡金简的知难而退,动画中的冲突更为直接,更清晰表现出了蔡金简与真君间的修为差距。

诚然,动画的改编也有不足的地方,比如陈平安回答陆沉关于为什么救宁姚之问后,出门后想到自己的母亲,转瞬间就泪流满面。这一个极有表现力的情节,就被动画组直接略去了。陆沉进门时关于陈平安“心稳”的特质也并未表现……

正如开头所讲,受各种约束影响,动画最终成果总有不尽如人意之处。

但细节处的用心,比一开始就拿出完美的作品更加重要。大概后面的路也能走的更远更长。

总之这部动画,值得一份期待。

© 2023 北京元石科技有限公司 ◎ 京公网安备 11010802042949号