天一热，这几句话就在老杭州圈流行！满满生活智慧
天一热，这几句话就在老杭州圈流行！满满生活智慧
小暑过后，杭州的天气逐渐变得炎热。在这样的季节里，一些富有地方特色的方言和老话开始在老杭州人口中频繁出现。这些语言不仅体现了杭州人的生活智慧，也承载着这座城市独特的文化记忆。
摄/江湖飞
不知不觉，小暑过，已是农历六月，也就是说一年中的高温时节也开始了。与农历六月相关的老古话特别多，比如"好汉不赚六月钿"、"六月六，猫狗都汰浴"、"六月六，晒红绿"、"六月里的债还得快"。这些老古话中，有三句都与天气炎热有关。
摄/断桥里尔
我们先来看第一句"好汉不赚六月钱"。在过去，由于天气炎热，一般有条件的人家会在农历六月选择"歇夏"，不愿意在炎热的日子里汗流浃背地去赚钱。
摄/喵呜不停
再来看"六月六，猫狗都汰浴"。这里的"六月六"是指农历六月初六，一年中最热的日子开始来了，连猫和狗都热得要去河港里"汰浴"。在老一辈人的记忆中，从这一天开始，去河港里"汰浴"就不会受到大人的干涉。
至于"六月六，晒红绿"，则是针对六月初六的另一句老古话。六月初，天气炎热，太阳高照，刚过去的梅雨季节后，人们需要利用猛太阳来晒晒衣裳，于是便有了这句老古话，这里的"晒红绿"就是代表着红红绿绿的衣裳。老底子读书人还会在这一天晒晒书……
摄/停香
最后的那句"六月里个债还得快"，则与天气没关系，它的原意是指六月里借的钱要还得快。为什么这么说呢？原来，老底子欠债还钱是讲年度的，这个欠债年度从上一年的七月到下一年的六月，所欠的钱必须在下一年的十二月底还清。这样一来，上一年七月所欠的债可以拖上一年半，而这一年六月所欠的债却最多只有半年时间。因此，这六月里欠的债，是还得最快的。
如今，这句"六月里的债，还得快"的老古话，在我们这代人中间用得还是不少的，但这句话引申的含义其实已经与欠债还钱没关系了，它在实际使用中都是指有意无意间伤害了别人所得到的报应。所以，它也提醒人们，不管是有意也好无意也罢，千万别去做伤害别人的事。你一旦伤害了别人，肯定会得到报应。如果碰巧是在六月，嗨，那报应来得个快呢……
老杭州的夏天
老杭州的夏天是井里的冰西瓜，是一根白糖棒冰、一张竹榻，是水仙牌风油精，是晚饭过后，吹吹弄堂风，也是杭州人秒懂的方言段子……
你还知道哪些老杭州俚语/俗语
欢迎评论区分享
《夜读》栏目期待更多“笔杆子”加入
如果你喜欢夜阑挑灯、落笔添香，如果你恰好有新的感悟、新的发现、新的心得想与大家交流，如果你在某一领域有独到的见解，欢迎你成为“夜读”的分享人。
征稿邮箱：hangzhoufabu@qq.com。
本文原文来自澎湃新闻