公无渡河，公竟渡河！

公无渡河，公竟渡河！

《箜篌引》是汉乐府里最短的歌辞，仅有十六字，却蕴含了丰富的情感和激烈的内心冲突。这首诗通过对话的形式，展现了劝阻无效、悲剧发生的无奈与惋惜。

原文

公无渡河，公竟渡河！
渡河而死，当奈公何！

译文

你不要涉水渡河啊！你却一定要涉水渡河！
未曾渡过却淹死在河里！拿你怎么办呢！

注释

• 公：对年长男子的尊称。
• 无：同“毋”，禁止之辞，不要，不可以。
• 当：一作“将”。

创作背景

《公无渡河》是汉乐府《相和歌辞》之一，即《箜篌引》。据说是朝鲜津卒（管理河流渡口的小吏）霍里子高之妻丽玉所作。霍里子高早上起来划船，见一老翁披发提壶，横渡河流。老翁的妻子在后面制止他，他不听，终于被河水淹死。他妻子就用箜篌弹奏此歌，曲终也投河而死。霍里子高把此事告诉了妻子丽玉，丽玉乃用箜篌。

赏析

《公无渡河》是汉乐府里最短的歌辞，和汉乐府最长的《孔雀东南飞》同是写夫妇的殉情之作。全诗四句，一气呵成，每句一顿，每顿愈深，叙述出悲惨事件的完整过程，抒发诗人惋惜、悲痛、悔恨之情，真切而深刻。

全诗虽只有十六字，里面却是蕴含了丰沛的情感和激烈的心理冲突：“公无渡河”表警
阅读全文 ∨

简析

《箜篌引》是一首四言歌行。此诗语言凝练而富有表现力，虽仅四句，却包含了劝阻、行动、结果、感慨等多个层次的内容，以一种回环往复的句式，增强了诗歌的节奏感。这首诗蕴含着丰富的情感与哲理，它以对话的形式，展现了劝阻无效、悲剧发生的无奈与惋惜。