Drupal多语言支持配置指南

Drupal多语言支持配置指南

引用

CSDN

1.

https://m.blog.csdn.net/m0_52110709/article/details/143786859

Drupal的内容管理系统（CMS）以其强大的功能和灵活性而闻名，其中多语言支持是其核心特性之一。本文将详细介绍如何在Drupal中实现多语言支持，包括添加语言包、配置默认语言以及为内容添加多语言版本。

1. 安装语言扩展模块

首先需要进入Drupal的扩展模块管理界面，安装并启用语言模块。这可以通过点击"扩展"菜单，搜索并安装"Language"模块来完成。

2. 添加语言并导入语言包

在语言模块中，选择"添加语言"，然后选择需要添加的语言（例如中文）。接下来，需要导入对应的语言包。最新版本的Drupal中文语言包可以从Drupal官方网站或社区资源下载。以Drupal 10.3.7版本为例，可以下载drupal-10.3.7.zh-hans.po文件。

3. 配置默认语言

在语言配置界面，可以选择默认语言。Drupal提供了多种语言检测选项，包括URL前缀检测、用户终端检测等。以URL前缀检测为例，可以通过删除URL中的zh-hans前缀来使网站默认显示中文。同样，添加en前缀可以使网站显示英文。

4. 为内容启用翻译功能

在Drupal中，可以为文章、页面等各类内容类型启用翻译功能。以文章为例，进入文章编辑界面，选择"翻译"选项，然后添加不同语言的版本。例如，可以为惠特曼的《生命之歌》添加中英文版本：

中文版本：

《哦，生命啊》
（美）惠特曼
哦，生命啊！关于这些反反复复出现的问题，
那些毫无信仰的人群川流不息，那些充斥着愚昧的城市，
我在永远责备自已（谁又比我更愚昧，更加没有信仰？）
那些徒然渴望光明的眼睛，那些浅陋的目的，那些奋斗周而复始
所有人的那些可怜的结局，我眼见的周围那些人群单调而污秽；
其他人那些空虚无益的年岁，我和其他人也纠缠在一起；
哦，这问题！那么悲哀，那么反反复复 -- 
生命啊！生活在这一切中有什么意义？
答案：
那就是说你在这里 - 就是说生命存在，还有其独特性；
就是说充满活力的戏剧仍在继续，而你可以贡献一首诗。

英文版本：

Oh me! Oh life! of the questions of these recurring,
Of the endless trains of the faithless, of cities fill'd with the foolish,
Of myself forever reproaching myself, (for who more foolish than I, and who more faithless?)
Of eyes that vainly crave the light, of the objects mean, of the struggle ever renew'd,
Of the poor results of all, of the plodding and sordid crowds I see around me,
Of the empty and useless years of the rest, with the rest me intertwined,
The question, O me! so sad, recurring—What good amid these, O me, O life?
Answer.
That you are here—that life exists and identity,
That the powerful play goes on, and you may contribute a verse.

保存后，通过在URL中添加相应的语言前缀（如en），即可查看不同语言版本的内容。

总结

本文详细介绍了Drupal中多语言支持的配置和使用方法，包括语言模块的安装、语言包的导入、默认语言的设置以及内容翻译功能的启用。这些步骤能够帮助Drupal用户快速搭建多语言网站，为全球用户提供更好的体验。特别感谢Drupal中文社区的志愿者们，他们的贡献使得Drupal能够更好地支持中文及其他语言。