问小白 wenxiaobai
资讯
历史
科技
环境与自然
成长
游戏
财经
文学与艺术
美食
健康
家居
文化
情感
汽车
三农
军事
旅行
运动
教育
生活
星座命理

每天学幽默:教你5个简单句式,如何将难听的话说出幽默的效果?

创作时间:
作者:
@小白创作中心

每天学幽默:教你5个简单句式,如何将难听的话说出幽默的效果?

引用
网易
1.
https://www.163.com/dy/article/J4T95IT405562IJ6.html

If you want to tell people the truth, you'd better make them laugh or they'll kill you.
如果你想要告诉别人真相,最好让他们笑出来,否则他们会弄死你。
——萧伯纳

为什么我们要将难听的话说出幽默的效果来?

正如上面萧伯纳的话,由于人性所致,很多时候我们并不是刻意冒犯某一个人,仅仅是陈述事实,就已经足够冒犯了。因此,把一句冒犯的话用不那么冒犯的方式说出来,是一个非常有用的技能。

如果我们想说难听的话,一个可行的处理方式是把它包装成一句幽默的“夸赞”,当对方听到生气的部分时,他已经没有了脾气,或者至少错过了生气的最好时机。就像包裹着糖衣的药片,当他尝到苦头时,已经吐不出来了。

比如:在各大颁奖典礼和《吐槽大会》中,各种明褒暗贬、明夸暗讽的“夸着骂”段子很多。吉米·坎摩尔在第89届奥斯卡金像奖颁奖典礼的开场,用夸人的方式吐槽了相爱相杀的马特·达蒙:

马特做了一件非常无私的事情,我在这里得好好地表扬一下他。你们应该都知道,马特本来是可以主演《海边的曼彻斯特》(获得了奥斯卡金像奖最佳原创剧本奖与最佳男主角奖)的——他本人是制片人,他6次被提名过包括最佳男主角在内的奥斯卡金像奖(包括获奖),他本来可以自己演的,但他把这个角色让给了自己的发小——卡西·阿弗莱克,他把这个奥斯卡金像奖级别的角色让给了好朋友,而他自己去演了一部中国电影《长城》,结果那部电影亏了8000多万美元,干得漂亮……

吉米的前辈乔恩·斯图尔特在第80届奥斯卡金像奖颁奖典礼的开场也没有客气,进行了一个更短平快的夸着骂:

《我的老婆是巨无霸》也被提名了,这真的太棒了——电影学院已经很久没有重视过烂片了。

再比如:网上流传甚广的一个关于中国男足的水平的段子

在世界杯的历史上,仅有3支国家队战胜过中国国家队,分别是巴西、土耳其、哥斯达黎加。没有任何一个足球强国能够逼平中国队,即使是巴西这样的世界强队也仅战胜过中国队一次。中国队从未在世界杯点球大战中失利过,从来没有一支球队能够在世界杯上击败中国队两次。而且,中国队在世界杯上的丢球数远少于巴西队和以防守见长的意大利队,在过去93年里,中国队只丢了9个球。西班牙、德国、意大利、法国等强国,93年间在世界杯赛场上未取得过与中国队交战的资格!

单看这段话,中国男足简直是宇宙第一强队。整段话在事实层面毫无破绽,挑不出毛病来,这就是事实和视角在幽默中的作用。就像拍照一样,同样的事物,选取不同的入镜细节量和合适的角度,就可以拍出完全不同的效果。

如何将难听的话说出幽默的效果来?

人类一直都说正话反说的习惯,并且这也是人类作为高级智能动物特有的技能,虽然现在人工智能已经拥有了深度学习能力,但人类“说反话”的传统艺能至今未被攻克。

比如:语音导航系统可能会跟你说“转弯”“直行”,也可能会警告你“减速慢行”,但不会在你违反交通规则后跟你说“你可真行”。

回想我们从小到大听过最狠的一些话,往往是用字面意义上夸赞的文字说出来的,比如:

  • “你可真行”想表达的是“这可真不行”;
  • “你现在出息了”虽然不是说你没出息,但也一定是骂你有出息的地方做的不对;
  • 很多人看到一个段子不开心了,经常会说“一点都不好笑”,但英语里更地道的说法是,“That's very funny【这可太有趣了】”

这样的例子还有很多,这些例子告诉我们,一个句子中“文字”“句式”的感情色彩和“思想”“逻辑”的感情色彩是可以分开的。

我们可以用夸人的文字说出骂人的逻辑,也可以用骂人的句式说出夸人的想法,可以鼓励着批评(这个新人的进步空间非常大),可以亲切着疏远(您有事吗?),可以尊重着冒犯(我谢谢你全家),可以优雅着刻薄(王尔德:一个人总是可以善待他毫不在意的人),也可以严肃着搞笑(没人比我更懂……)。

当然,这上面的例子除了更加气人,并不能制造幽默效果。那么如何将骂人的话说出幽默的效果呢?

夸着骂要想成立,有两个比较基本的要素:

  • 基于部分事实;
  • 选取特定角度。

事实或许是客观的,但对事实的选择一定是主观的。基于部分事实和真相,才能让人相信,也才更有意思。谎言是真相之树结出的果,而幽默是开出的花。我们选择了部分事实和真相之后,再选取特定角度,就能形成很好的幽默素材。

© 2023 北京元石科技有限公司 ◎ 京公网安备 11010802042949号