缺乏想象力的E·B·怀特靠什么吸引孩子?
缺乏想象力的E·B·怀特靠什么吸引孩子?
导读:E·B·怀特是20世纪美国最著名的散文家和儿童文学作家之一,以其独特的写作风格和深刻的人文关怀著称。他的三部儿童文学代表作《夏洛的网》《吹小号的天鹅》《精灵鼠小弟》不仅深受孩子们的喜爱,也赢得了成年读者的广泛赞誉。本文将深入探讨这位"缺乏想象力"的作家如何通过其独特的创作理念和方法,成功地吸引了无数孩子的心。
“世界危险的前沿,裤兜里插了防空洞图纸的成人,严肃地提醒他们的小儿女,跑下楼梯时,嘴里不要含了棒棒糖。”
——《人各有异》,E·B·怀特
E·B·怀特 1899年7月11日一1985年10月1日
美国当代著名散文家、评论家,以散文名世
生于纽约蒙特弗农,毕业于康奈尔大学。
E·B·怀特作为20世纪久负盛名的文学大家,以散文著世,“其文风冷峻清丽,辛辣幽默,自成一格”。毕业后成为《纽约客》的撰稿人,11年间创作了大量的散文诗歌。1939年,E·B·怀特携家眷搬到缅因州的一个农庄,开启了他世外桃源般的自耕农生活。这源于他对梭罗的极致崇拜,正如小说家和幽默作家彼得·德弗里斯所言:梭罗是他的神。E·B·怀特的随笔散文中随处可见梭罗的身影。他研究梭罗,靠近梭罗,甚至一度前往瓦尔登湖寻找内心的平静与信仰。最后,他追随梭罗,定居农庄。在这里,他饲养各种动物家禽,观察自然界中的生命变化,灵感迸发时进行文学创作,我们熟知的《精灵鼠小弟》《夏洛的网》《吹小号的天鹅》便是在这一时期所作。这三部小说被称为E·B·怀特写给孩子的幻想三部曲。
在儿童创作方面,E·B·怀特观点独到,他认为“儿童的头脑是一个储藏库——种种价值难定的宝物,或真或假,都堆在一起”,“成年人的道德观,书里书外,都有些陈腐的东西,不适合儿童,我们大人的结论,那基础往往软沓沓的,很不牢靠”。真正的童书,应该是符合孩童的认知理念,幻想与现实平行,摒弃迂腐的说教,在推动故事生成的过程中引发小朋友的情感共鸣和深思。这不禁使人好奇,E·B·怀特是如何做到的?
看完E·B·怀特的作品,我们会发现他设计的童话世界没有明显的幻想与现实的界限,往往都是双线并行,来往自由。不同于《哈利波特》、《霍比特人》《绿野仙踪》等虚构的超现实世界,E·B·怀特笔下的世界永远那么真实。《夏洛的网》中,谷仓世界与弗恩的家庭生活互不影响,角色在自己的环境中行进,动物们在谷仓中生存,弗恩成为了两个世界的串联。《吹小号的天鹅》中路易斯与萨姆同样身存天鹅与人的两个世界,但总会因各种契机相遇扶持,共同成长。E·B·怀特呈现了真实世界,与此同时构建了幻想空间:无法发出声音的天鹅路易斯吹起了小号,以此为契机获得了爱情和金钱;谷仓的动物们可以互相交流,于关键时刻拯救威尔伯;长得像老鼠的斯图尔特为了寻找玛加洛当老师、开玩具车制作帆船。细读完作品便不难发现,E·B·怀特幻想的世界往往蕴含着现实世界的映像。
作为缅因州最富学识的农场主,E·B·怀特的作品中有着极其严谨、写实的元素。《夏洛的网》中威尔伯的生长速度、每天的饮食习惯、贪吃愚笨天真的形象特点都与现实生活高度重合。夏洛的形体与织网的过程之细致,不难看出E·B·怀特的农庄生活之丰富。《精灵鼠小弟》中玛加洛没有告诉任何人就飞走了,“这是春天,它朝北飞......当春天降临大地的时候,北方是鸟儿飞去的地方”,完全符合鸟儿们的迁徙规律。《吹小号的天鹅》中天鹅们选择在春天的池塘边造窝、下蛋、孵小鹅,冰雪消融、万物复苏正是孕育生命的绝佳时机。
不仅角色形象,E·B·怀特对写实的追求几近苛刻。《夏洛的网》中,故事的高潮便是夏洛不惜牺牲自己的生命拯救威尔伯,E·B·怀特本可以在这一情节大作文章,使用更奇特的方式完成生命的交替,以此强化夏洛的高大形象。但E·B·怀特依然立足现实,让夏洛以最朴实的“织字”戏弄人类,保全威尔伯的性命,基于现实的幻想让夏洛这一形象更加深入人心,正如它质朴却高尚的情怀。《精灵鼠小弟》中斯图尔特寻找玛加洛的过程,也是作为青少年的他寻求独立、自信、勇气的过程。作者并没有让这一重要环节落入俗套,搏击怪兽,亦或是遭遇险情。斯图尔特开车远行,体验教师工作,制作帆船,想要约会,这一切都让“形似老鼠”的形象更加人性化,它不是幻想的角色,而是生活中普普通通的迷茫青年试图寻找生命意义的真实写照,获得读者的认可和共情。《吹小号的天鹅》中的主角路易斯,在得知改变自己命运的小号是父亲偷来时,毅然决然选择以打工的方式偿还债务。它没有主角光环,没有特异功能,就如每一个平凡的打工人,不断提升自己,改变人生。E·B·怀特的故事角色都出奇的真实,但这并不影响幻想这一文学特点的呈现。
综观E·B·怀特的作品,都离不开“成长、生命”的话题。《夏洛的网》中以威尔伯的出生开始,弗恩从父亲的斧头下救出了作为落脚猪的威尔伯。威尔伯这一形象隐喻着人的一生。刚出生的威尔伯天真无邪,享受着弗恩无微不至的照顾,每天无忧无虑,吃饱喝足,玩乐人生好不惬意,就如婴幼时期的宝宝。等到谷仓之后,它见识了动物们的恶意,母鹅的怂恿,羊们的嘲笑,夏洛的嗜血,还有其他动物们的疏离。它孤独、伤心、犹豫,想念弗恩。但动物们的形象岂能一言蔽之,母鹅的臭蛋无形中拯救了夏洛,自私的坦普尔顿也为挽救威尔伯的生命付出了努力,原本对自己爱不释手的弗恩却有了新的生活。此时的威尔伯就如刚进入社会的青少年,他们迷茫、无助、孤独,他们意识到了社会的复杂性,人性的多面性。然而不论外界如何险恶,夏洛总会无条件爱它,帮助他,给它讲睡前故事,就如每一个无私的母亲。当夏洛产下卵袋结束生命体验之时,夏洛接替它照顾夏洛的孩子,犹如之前那样,学着成为一名大人。
《吹小号的天鹅》中也是以天鹅的出生开始,哑天鹅却异于其他兄弟姐妹。它无法表达自己,无法融入集体。当学会吹小号、写文字之后,它才打破了与世界的隔阂,获得了友谊、名誉和爱情。它能游刃有余的与人类做交易,却不被他们的铜臭味浸染,依然坚守初心。路易斯的形象就是社会中每一个含有缺陷、身处绝境中的年轻人。走出困境的推动力只有更客观的认清自己、接受自己,改变自己。出淤泥而不染的不仅是莲,还有坚定的自我追求和选择。
《精灵鼠小弟》中的斯图尔特更像是被“异化”的群体,他们渴求独立、认可,他们热衷冒险,坚守本心,不怯与世界对抗。故事的最后斯图尔特依然向北走,“路显得很长。但天空是明亮的,他总感觉到,他正朝着正确的方向走”,他们都知道路途遥远,道路崎岖,不过坚定勇往直前的背影越来越多了。
E·B·怀特以独特的创作理念搭建起了儿童文学的骨骼,以自己缅因州的居住体验构成了儿童文学的精髓。他基于现实,不乏幻想。他不是缺乏想象,而是更了解儿童。