问小白 wenxiaobai
资讯
历史
科技
环境与自然
成长
游戏
财经
文学与艺术
美食
健康
家居
文化
情感
汽车
三农
军事
旅行
运动
教育
生活
星座命理

为什么古代人叫“啖酒”、“吃酒”而不是“喝酒”?

创作时间:
作者:
@小白创作中心

为什么古代人叫“啖酒”、“吃酒”而不是“喝酒”?

引用
搜狐
1.
https://m.sohu.com/a/829577473_121453076/?pvid=000115_3w_a

在古装剧或古典文学作品里,我们常常会看到古人把喝酒叫做“吃酒”,这与我们现代“喝酒”的表述截然不同。 这到底是为什么呢? 难道古人喝酒的方式和我们不一样,真的是像吃饭一样把酒“吃”下去吗? 今天,咱们就一起来唠唠“吃酒”背后的秘密。

首先是用词习惯。据传在先秦两汉时期,“喝”字还没有出现之前,人们多用“食”“饮”“啖”表示吃喝,因此关于喝酒还有“啖酒”的说法。而“吃”在古代汉语里的含义比现代宽泛得多。《说文解字》里说:“吃,言蹇难也。”最初它表示口吃、说话不顺畅的意思,但随着时间的推移,其语义逐渐扩展,很多涉及进食、吞咽的动作都能用“吃”来表示,因此“吃酒”取代了“啖酒”。比如在《水浒传》中,就有“武大郎每日只在紫石街前卖炊饼,每日自挑担儿出去卖,到晚方归,那妇人每日却自和西门庆在楼上吃酒。”这里的“吃酒”显然是把饮酒的行为包含在“吃”这个宽泛的动作范畴里了。

© 2023 北京元石科技有限公司 ◎ 京公网安备 11010802042949号