但丁《神曲》:欧洲史诗,探视人类世界的深度
但丁《神曲》:欧洲史诗,探视人类世界的深度
《神曲》是意大利诗人但丁的代表作,被誉为“欧洲四大名著”之一,是欧洲的史诗。这部作品对后世文学艺术产生了深远影响,被博尔赫斯盛赞为人类文学史上最好的一本书。
意大利伟大诗人但丁(Dante 1265-1321)创作的《神曲》被誉为“欧洲四大名著”之一,是欧洲的史诗。对后世文学艺术的影响毋庸置疑,比如小说家巴尔扎克、雕塑家罗丹……
博尔赫斯盛赞《神曲》是人类文学史上最好的一本书。T.S.艾略特赞誉道:“如果说莎士比亚展现了人类精神世界的广度,那么,但丁就让我们看到了人类世界的深度。”
但丁出生于13世纪,活到14世纪,故乡是佛罗伦萨——文学和艺术的中心。然而,这部名著并不创作于此,因为但丁在一场激烈的政治斗争中被逐出了佛罗伦萨。此后,他流亡于意大利的多个城市。流亡中,创《神曲》。
“神曲”是但丁讲述自己穿越“地狱”、“净界”(炼狱)、“天堂”的旅程。三部,100篇,每部各三十三篇。三部末尾都以“群星”两字结束,象征“由黑暗趋向光明,由卑下趋向高尚,由罪恶趋向至善”。
“三”还代表了但丁在黑暗森林中遇到了三只野兽,在他进退两难之际,他精神上的导师古罗马诗人维吉尔带领他穿过“地狱”,攀登到“净界”之顶,再由他从儿时就单恋的女神贝雅特丽齐引领他登入“天堂”,目睹上帝的真容。此外,“三”这个数目的重要性还体现在象征神学上的“三位一体”。
事实上,象征充满了每一句诗行。比如维吉尔代表了“人智”,贝雅特丽齐代表了“神智”等。
这首耗费但丁十余年而创作完成的史诗,恢弘而细致,几乎包罗了中世纪的一切学问:神学哲学、天文地理、历史风俗、政治社会。堪称是一部中世纪的百科全书。诗句采用了“三韵体”(三节一行,连锁押韵),这是但丁的首创,精美绝伦。
同时,在当时的文化人都采用拉丁语作为书面语的时代,但丁却另辟蹊径,采用意大利托斯卡纳方言进行创作,随着时间的演变,这种语言已经成为现在的经典意大利语。
《神曲》高深,空前绝后,无论是题材、格式,还是语言都属但丁的独创。对于“神曲”的解读也多种多样,要想抓住其精髓,谈何容易,确实有较高的阅读门槛。
无妨,对于普通读者来说,只需要了解《神曲》中的大概内容,以及诗文中基本的含义和韵律的美感就好了。从中去体悟,但丁为何被后世盛赞为“文艺复兴”先驱的原因。
这就好比走入一座欧洲中世纪的大教堂,随着直觉的指引站在你喜欢的雕像前驻足欣赏、沉思就够了,因为这是深入了解中世纪文化的方式之一。