山西话·山西历史名人故里 | 樊守义:第一个出使欧洲的山西人
山西话·山西历史名人故里 | 樊守义:第一个出使欧洲的山西人
表里山河,源远流长。鸾翔凤集,群星闪耀。他们的出现,对中华文化的塑造、历史进程的发展,都产生了深远的影响。在三晋大地上,他们的故事历久弥新。走进山西名人故里,探寻历史人文印记。今天为您讲述的是:第一个出使欧洲的山西人——樊守义。
13世纪末,意大利旅行家马可·波罗来到中国,晚年在监狱中,通过口述,由鲁斯蒂谦写下了《马可波罗游记》,成为西方最早关于中国的记载。
也许有人会问,最早记录西方的中国人是谁呢?第一部相关记载的书,诞生于什么时候?《身见录》被认为是最早的一部欧美游记,也是中国人中最早描述西方社会文化的著作之一。根据著名史学家方豪在《中西交通史》一书所述,“《身见录》一书,实国人所撰第一部欧洲游记,至为可贵”。
而《身见录》的作者则是康熙年间,游历西方的山西人樊守义。
北京利玛窦和外国传教士墓地中,有一尊墓碑的主人是清初山西人樊守义
1682年6月,樊守义生于山西绛州(自述中为平阳人)。樊守义从小就跟着法国传教士艾若瑟学习各种知识,后跟着他到北京侍奉。
大航海时代的欧洲地形图
17至18世纪的礼仪之争由中国国内而扩至国外,由传教团体内部而扩至罗马教廷与清廷的政治性对抗。1707年,当时中西礼仪之争愈演愈烈,康熙为了向罗马教廷澄清,于是派艾若瑟与樊守义等人前往罗马。1708年1月14日,他们从澳门启程,经过八个月的海上航行,终于在葡萄牙的里斯本上岸。樊守义立刻得到葡王若昂五世的接见,此后又前往亚平宁半岛,在罗马觐见教宗克勉十一世。这样的游历,让樊守义对于欧洲的风土人情有了更深的了解。
1718年,教宗收到康熙皇帝朱笔文书,于是召见艾若瑟、樊守义,跟他们说:“你们可以回国,我将另遣使臣前往,向中国皇帝逐条陈奏”。于是樊守义等人踏上了回国道路。而在东归的船上,艾若瑟病故于好望角,只有樊守义一人回到了中国。
回国后,樊守义把在欧洲的经历与见闻写下来,送给当时的两广总督杨琳。可是由于种种原因,此书一直没有公开出版,而是藏于罗马的图书馆中。
1753年2月,樊守义在北京安息,享年71岁。北京行政学院校园内有一片墓地,名为“利玛窦和外国传教士墓地”。数十尊青石墓碑中,有一尊的主人却是中国人樊守义。
因为《身见录》中那句“生长山右之平阳”,好多文章断言樊守义是临汾市、甚至尧都区人。然而根据墓碑,樊守义籍贯绛州。明代绛州隶属平阳府,清初一仍其旧。绛州治所在今新绛县,如今新绛县隶属运城市而非临汾市。
• 本期素材来源于映像PICS《 樊守义,第一个出使欧洲的山西人》,作者:阎扶(文字略有删减)
• 本期背景音乐素材来源于国风音乐:《纯音乐古风》《禅》
• 本期朗读原声 闫珺
• 本期音频制作 闫珺
一个征集
您喜欢录音吗?您想和我们一起分享山西的故事吗?
录制您自己的声音,也许下一期节目里就能听得到!
录制要求:
1、本期征集和下期节目主题相关的录音文件,即和山西有关的素材内容。
2、音频格式为mp3,音频可为无特殊音效的干声,也可自己加垫乐。
3、音频时长不超过5分钟。
您可以将自己录制好的音频发送至邮箱
sxrbxmtb@163.com
我们将择优发布。期待您的分享!
本文原文来自澎湃新闻