你真的知道“日本”的读法吗？

你真的知道“日本”的读法吗？

引用

搜狐

1.

https://m.sohu.com/a/781496388_665459/?pvid=000115_3w_a

在中国的日语教材中，“日本”一词通常被读作“にほん”，但事实上，“日本”这个日语汉字词语自古以来就有两种读法，即“にほん”和“にっぽん”。

这个词的来源可以追溯到奈良时代。据记载，“日本”这一国名源自圣德太子的“日出之处”的思想。在720年发行的国史第一书《日本书纪》中就有“废除倭之国名，今后以日本相称”的叙述。当时人们将“日本”读作“やまと”，后来才演变为“にほん”和“にっぽん”两种读音。

1934年（昭和9年）3月22日，日本国语调查会决定将“日本”作为国号的读音定为“にっぽん”。这一决定体现在现代日本纸币上，纸币上印有“NIPPON GINKO”和“日本銀行”的字样，表明“日本銀行”的正确读音应为“にっぽんぎんこう”。然而，在实际使用中，日本银行的职员有时也会将公司名称读作“にほんぎんこう”。

一般来说，“日本”这个词在用作地名、公司名或团体名等专有名词时，都有其正式的读音规定。例如，东京和大阪都有名为“日本橋”的地名，但在东京通常读作“にほんばし”，而在大阪则读作“にっぽんばし”。