宴与筵：两个易混淆字的详细区别

宴与筵：两个易混淆字的详细区别

引用

百度

1.

https://zhidao.baidu.com/question/77662013.html

"宴"与"筵"是两个在现代汉语中容易混淆的字，它们都与宴饮聚会有关，但具体含义和用法有所不同。本文将详细解释这两个字的区别，帮助读者更好地理解和使用它们。

宴

"宴"是一个形声字，字从宀（mián），从妟（yàn），妟亦声。"妟"为"晏"省。"晏"指太阳下山，月亮尚未升起的时段，即日月同在地平线下的时段。"宀"为"宫"省。"宀"与"妟"联合起来表示"在太阳下山月亮尚未升起的时段皇帝在后宫与妃妾一起享用晚餐"。本义：皇帝皇后共进晚餐。转义：在黄昏时段聚餐。

• 基本含义：

  1. 以酒饭款待宾客：～客。～饮。～席。
  2. 聚会在一起吃酒饭：～会。～集。
  3. 酒席：设～。国～。盛（shèng）～。
  4. 乐（lè），安闲：～娱。～嬉。～乐（yuè ）。～居。

• 引证解释：

  1. 会聚宴饮。
     《东观汉记·赵憙传》：“上延集内戚宴会，诸夫人各前言为 赵憙 所济活。上甚嘉之。”
     南朝 宋刘义庆《世说新语·简傲》：“﹝ 谢公 ﹞从容谓 万 曰：‘汝为元帅，宜数唤诸将宴会，以说众心。’ 万 从之。”
     清·田兰芳《袁太学（袁可立孙）传》：“或宴会晚归，犹就座索茗，连啜朗读，尽一卷然后寝。”
     《二十年目睹之怪现状》第六十回：“ 撤儿 满月，开了个汤饼会，宴会了一天，来客倒也不少。”
     鲁迅《集外集拾遗补编·关于知识阶级》：“那时他们自以为了不得，到阔人家里去宴会，钱也多了，房子东西都要好的，终于与平民远远的离开了。”

筵

"筵"也是一个形声字，本义是竹席，作名词的意思是古时铺在地上供人坐的垫底的竹席，古人席地而坐，设席每每不止一层，出自于《周礼》等。

• 基本含义：

  1. 以竹篾、枝条和蒲苇等编织成的席子。古代用来铺地作坐垫。
  2. 铺设坐席。
  3. 席位。
  4. 宴席。

• 引证解释：
  《礼记·乐记》：“铺筵席，陈尊俎，列籩豆，以升降为礼者，礼之末节也。”

筵与宴的区别

1. 本义不同：

• "筵"的本义是竹席，古时铺在地上供人坐的垫底的竹席。
• "宴"的本义是皇帝皇后共进晚餐。

2. 侧重点不同：

• "筵"的侧重点在于它座位的顺序，桌上的酒菜配置，酒菜的上法、吃法、陈设等。
• "宴"的侧重点在于筵席上的礼仪程序。

3. 使用场合不同：

• "筵"使用的场合多作为书面语使用，以示庄重、排场。
• "宴"使用的场合多用于在轻松、愉快的环境使用。

4. 现代用法区别：

• 筵席：酒宴时的座位和陈设，也就是宴会上的一整套菜肴席面。
• 宴会：因习俗或社交礼仪需要而举行的宴饮聚会，是社交与饮食结合的一种形式。

通过以上分析，我们可以清晰地看到"宴"与"筵"虽然都与宴饮有关，但它们的本义、侧重点和使用场合都有所不同。了解这些区别有助于我们在日常生活中更准确地使用这两个字。