哲学家大卫·本特利·哈特的著作《万物皆有神明》简介
哲学家大卫·本特利·哈特的著作《万物皆有神明》简介
哲学家大卫·本特利·哈特的最新著作《万物皆有神明:心灵与生命的奥秘》(All Things Are Full of Gods)于2024年8月由耶鲁大学出版社出版。这本书是对当代科学研究的全景式考察,涉及神经科学、泛心论、新达尔文主义、涌现概念、热力学、整合信息理论、功能主义及量子理论等诸多领域。
哈特在书中提出了一个核心关切:当代科学研究正在如何塑造我们对世界的认识。他指出,当代的因果关系往往倒置,正是人类正在建构的世界形塑着我们的信念。那种认为“万物无非运动物质”的观点,其源头不在学术殿堂而在硅谷。机器作为机械唯物主义的具象化身,正依据其原则重塑人类生活。
为了探讨这一主题,哈特采用了四位希腊神祇对话的架构:普绪克(Psyche)代言作者对生命与心灵的理解,厄洛斯(Eros)阐述其欲望终极目的论,赫尔墨斯(Hermes)阐释语言本质观,而工艺之神赫菲斯托斯(Hephaistos)则笃信机械唯物主义足以解释世界。被普绪克戏称为"菲斯蒂"(Phaesty)的这位火神认为,心灵或是物质的幻觉,或是其涌现产物,但无论如何物质始终是万物本源。
在完成背景铺陈后,哈特让众神自由对话。例如,在一次对话中,厄洛斯质疑心灵能否从纯机械的物质原因中涌现,普绪克则以调情的语气回应,暗示这是一个过于复杂的问题。而作为机械唯物主义的坚定拥护者,赫菲斯托斯则表现出冷幽默的特质,坚持要继续辩论。
哈特坦言:“我固然站在普绪克、赫尔墨斯与厄洛斯的阵营,但赫菲斯托斯也是我的一部分”,他代表着“在另外三位神祇完成对机械唯物主义的批判后,依然残留的疑惑与迟疑"。
这本书的书名All Things Are Full of Gods出自古希腊哲学家泰勒斯"万物皆有神"的箴言,结合全书对泛心论与科技文明的探讨,译为"万物皆有神明"。人物译名采用希腊神话通译,Hephaistos昵称Phaesty音译为“菲斯蒂”以保留文字游戏;对话中的调情语气通过“亲爱的”“ 我的灵魂”等亲昵称谓传递;学术术语如“emergence”统一译为“涌现”。