“买买伞”爆红网络，昆明方言里的惊叹表达

“买买伞”爆红网络，昆明方言里的惊叹表达

“昆明人挂嘴边的‘买买伞’究竟是把什么伞？”近日，昆明文旅发布的一段昆明方言歌曲“买买伞”，引发全网热议。很多外省朋友表示，在来昆明之前只知道雨伞和太阳伞，而昆明人口中的“买买伞”到底是什么意思呢？

这则20多秒的短视频中，反复出现一个关键词——“买买伞”。节奏感强，旋律洗脑，让不少网友直呼“上头”。当记者随机采访外地游客时，大家纷纷表示听不懂这个词语：

• 东北游客：“不知道‘买买伞’。”
• 广东游客：“‘买买伞’我听不懂啊。”
• 重庆游客：“欢迎你吗？”
• 大连游客：“不知道。”

其实，这个让外地朋友摸不着头脑的“买买伞”，在昆明方言中读作“嘪嘪嗓”，表达的是惊叹或赞叹的意思。昆明市民解释说：“嘪嘪嗓，哎呦，惊奇的意思。”“就是很惊叹，是好的意思，是漂亮的意思。”

昆明方言作为北方汉语方言西南次方言中的云南方言，其形成和发展有着独特的历史背景。昆明方言古属西南官话，是以江淮方言为基础，北方语系的西南次语系，也是一种雅言。例如，“占马门”这个词汇，意思是占便宜或者以不正当的方式获得不应得的利益。这个词源于戏剧，以前的戏台上有两个门，一个相门一个将门，叫作“出将入相”，俗称“马门”。因两门位置在斜方，又有“走偏门”一说，马门的意思就是“走偏门”，占马门也就有了占便宜的意思了。

除了“嘪嘪嗓”和“占马门”，昆明方言中还有许多有趣的词汇和表达：

• “整”：做、弄的意思。例如，“整点什么吃？”
• “喃”：什么。例如，“你要喃？”
• “克”：去。例如，“我们克哪里耍？”
• “酿”：这样。例如，“酿就对了。”

昆明方言不仅仅是简单的语言交流工具，它还承载着丰富的文化内涵。正如建水方言所展现的那样，昆明方言也融合了汉族和少数民族的语言特点，形成了独特的韵律和语调。这种语言上的融合，正是昆明多元文化交融的生动体现。

想要快速掌握昆明方言？不妨听听《昆明方言漫谈》。这档节目由赵敏、小康、黑马王子和龙桑主持，通过轻松幽默的方式，带你了解昆明方言的魅力。无论是日常生活交流还是深入体验昆明风情，这期节目都能给你带来意想不到的惊喜。

了解一座城市，语言是最简单也最直接的方式。昆明这座城，非常“嘪嘪嗓”。当你走在翠湖边，听到当地人说“东寺街、西寺巷、茅司拐拐小楼上”，你是否也能会心一笑，感受到那份独特的昆明味道？