月映阿拉伯：从沙漠导航到文化符号

月映阿拉伯：从沙漠导航到文化符号

在中国文化中，人们总是对月亮寄托着诸多情感，如“春风又绿江南岸，明月何时照我还？”又如“古人不见今时月，今月曾经照古人”。无独有偶，在阿拉伯文化中，无论是节日、音乐、文学还是宗教方面，月亮也同样具有重要意义。

沙漠与月亮

如果仔细观察阿拉伯国家的国旗，不难发现，很多阿拉伯国家的旗帜上都有月亮和星星的图案，如阿尔及利亚、利比亚、突尼斯和土耳其等，这几乎成为了阿拉伯国家共有的特征。究其原因，这是该地区对古代阿拉伯文化的致敬。阿拉伯半岛沙漠贸易兴起时，由于沙漠条件的恶劣和白天的高温，以及缺乏方向的参考，许多商队寸步难行。因此，当时许多贸易路线选择了在夜晚进行。晚上，柔和的月光恰好帮助商人在路途中寻找方向。商队领袖依靠月亮形状知晓当下时间，并通过与季节周期有关的星星确定前进方向。这种关于月亮的沙漠过往促成了阿拉伯人对月亮的浪漫化。无论是在歌曲、诗歌还是艺术中，月亮都已在阿拉伯文化中成为对“安全”和“保护”的象征。可以说，月亮照亮了阿拉伯人前行的道路。

伊历与月亮

在阿拉伯文化中，月亮也扮演着“时间计算器”的关键角色。伊历一年为12个月，每月的开始都以看到新月出现为准，由于受科学计算的限制，所以伊斯兰国家每年发行的年历也只是一张大致的时间表，更确切地说，伊历每月29天12个小时44分3秒，一年为354天或355天，每30年为一计算单位，其中19年为354天，11年为355天。与公历相比，伊历每年少10天或11天，每33年就相差一年左右，即公历的33年等于伊历的34年左右，即公历的100年等于伊历的103年左右。时至今日，伊历仍然是完全依靠月亮来划分日期的日历系统之一。

月亮的美学与精神象征

当前，月亮还被视为美的象征，蕴含着美丽与超越。在阿拉伯文化中，有这样一句常用的比喻：“她的脸庞如月亮的光辉般美丽”，这形象地展现了阿拉伯人对美的态度。此外，还有一些人用月亮的光辉指代神圣与成长。正如月亮经历不同的阶段一样，个人也会经历成长、变化和内省。月亮的盈亏被阿拉伯人视为反思其精神之旅的机会，这是阿拉伯人对月亮的独特理解。在阿拉伯人看来，月亮不仅是一个独立的天体，更是与内心联系，提升自我，思考生命本质的指明灯。即使在今天，阿拉伯人对月亮的理解并未随着时间流逝而消亡，相反，它深刻激发了阿拉伯人对万物智慧及其复杂性的敬畏之情。

参考资料：

Matrosov V.A.& Gudach T.A.,'Evolution of the views on the Moon in Arab-speaking Medieval society,'The World of Islam: History, Politics, Religion, Culture, Vol.15, No.1, 2023, pp.81-97.

Munazza Alam & Sinwan Basharat, 'Significance of the Moon and the Lunar Calendar, ' The Review Of Religions, 13th May, 2021.

Nadda Osman,'The Islamic calendar: How does it work and why is it lunar?'Middle East Eye, 29 March 2022.

“伊历与公历如何换算”，央广网，2008年7月，

https://www.cnr.cn/2008zt/cl/hxfq/20080612/t20080612_504827969.html。

本文作者：马文媛，复旦大学国务学院博士生