中法建交60周年,《拉封丹寓言》木偶剧热演
中法建交60周年,《拉封丹寓言》木偶剧热演
5月6日至8日,法国大型木偶剧《拉封丹寓言》在湖南长沙国金中心上演。本次演出是“2024中法文化之春——中法建交60周年特别呈现”的表演项目,法国阿奇博·卡拉曼特拉剧团以巨型木偶和空中舞蹈的形式,演绎法国作家拉封丹笔下的经典寓言故事《红气球》和《公鸡与鹳》。
艺术盛宴:木偶剧的创新演绎
此次演出特别呈现《红气球》《公鸡与鹳》这两个经典寓言故事。以生动和丰富的文学作品为基础,通过巨型木偶和空中舞蹈的形式进行表演,营造出梦幻且具有民众色彩的演出风格,用幽默诙谐的方式讲述这两个意义深刻的寓言故事,在呈现一场视听盛宴的同时带给观众们全新的感受。
演出结束后,演员们与观众进行了亲密互动。小朋友们兴奋地触摸着巨大的木偶,仿佛在与故事中的角色对话。一位家长表示:“这种形式的演出非常新颖,不仅让孩子感受到了艺术的魅力,也让大人重温了童年时阅读寓言的乐趣。”
中法文化之春:60年的文化对话
2024年是中法两国建交60周年。作为中法两国间文化交流的重要活动,中法文化之春艺术节连续18年为中法文化交流搭建平台,且持续不断创新中法文化之间的对话形式。
大型木偶剧《拉封丹寓言》就是中法两国在表演艺术上的又一次倾情合作和深度交流的体现。演出改编自法国著名作家让·德·拉封丹的系列寓言,特别呈现《红气球》《公鸡与鹳》这两个经典寓言故事。记者在现场看到,法国阿奇博·卡拉曼特拉剧团的演员通过巨型木偶、马戏、空中舞蹈形式进行表演,营造梦幻、幽默诙谐和互动感强的演出风格。
据了解,今年的中法文化之春在中国跨越超30座城市,举办超400场精彩纷呈的活动,涵盖视觉艺术、工艺设计、舞台艺术、音乐、电影、数字技术、图书等领域。
“法国凡尔赛宫皇家歌剧院管弦乐团还带来了古典音乐会。音乐剧中的经典之作《巴黎圣母院》《摇滚莫扎特》也会在中国上演。”法国驻武汉总领事馆文化专员裴诺介绍说,中法文化之春始终鼓励和促进法中两国艺术机构和艺术家之间的交流,今年的部分活动也会在湖南张家界、江西景德镇等地举行。
裴诺透露,法国戏剧导演还携手中国演员共同创作了根据维克多·雨果同名小说打造的话剧《悲惨世界》。
《拉封丹寓言》:跨越时空的文化传承
《拉封丹寓言》首次出版于1668年,后经多次增补,最终形成包含240多篇作品的经典文集。这些寓言以简洁明快的语言、生动有趣的故事,深刻揭示了人性和社会现象,被誉为“法国的伊索寓言”,对世界文学产生了深远影响。
让·德·拉封丹(Jean de La Fontaine)出生于1621年,是17世纪法国最伟大的文学家之一。他出身于香槟省的一个小官员家庭,自幼热爱自然与文学,深受古典诗歌熏陶。拉封丹与莫里哀、拉辛等文学巨匠交往密切,其代表作《寓言诗》确立了他在文学史上的不朽地位。
17世纪中叶的法国正处于路易十四统治下的君主专制时期,社会矛盾尖锐,阶级分化明显。拉封丹通过寓言这一形式,巧妙地讽刺时弊,反映社会现实,同时传递道德教诲和人生智慧。
作为世界文学宝库中的经典,《拉封丹寓言》不仅在法国广受欢迎,还被翻译成多种语言,在全球范围内传播。它不仅是儿童启蒙读物,更是研究17世纪法国社会的重要文献,展现了拉封丹卓越的艺术才华和深刻的思想洞察力。
展望未来:中法文化的深度交融
《拉封丹寓言》木偶剧的成功演出,不仅是中法文化交流的生动写照,更是两国人民友谊的有力见证。正如法国驻武汉总领事馆文化专员裴诺所说:“中法文化之春始终鼓励和促进法中两国艺术机构和艺术家之间的交流。”
随着中法关系的不断发展,我们有理由相信,未来将会有更多像《拉封丹寓言》这样的优秀作品在中国上演,为观众带来更多精彩的文化体验。中法文化的交流与融合,必将在新时代焕发出新的生机与活力。