古人笔下的“爱而不得”

古人笔下的“爱而不得”

古人笔下的“爱而不得”，往往能引起现代人的共鸣。这些诗句，或婉转，或直白，或含蓄，或热烈，展现了古人对爱情的深刻理解和独特表达。

01
一往情深深几许，深山夕照深秋雨。
--纳兰性德《蝶恋花·出塞》
译文：
曾经的一往情深有多深呢？犹如夕阳余晖照射下，深山之中的绵绵秋雨。

02
从此无心爱良夜，任他明月下西楼。
--李益《写情》
译文：
从今以后再也无心欣赏那良辰美景了，管他明月下不下西楼。

03
山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。
--《越人歌》
译文：
山上有树木啊树木有丫枝，心中喜欢你啊你却不知道此事。

04
我本将心向明月，奈何明月照沟渠。
--高明《琵琶记》
译文：
我本一心向往明月，可明月却偏偏要去照着沟渠。

05
早知如此绊人心，何如当初莫相识。
--李白《秋风词》
译文：
如果早知道会这么影响自己的心情，让自己的心被牵绊，就不应该当初去相识。

06
落花有意随流水，流水无心恋落花。
--冯梦龙《喻世明言》
译文：
花愿和流水一起去漂泊，而流水对落花却无意。

07
此情可待成追忆，只是当时已惘然。
--李商隐《锦瑟》
译文：
这份美好的感情，原本是值得回忆追念的，只是当时身历其境，毫不在意，如今想起来，只留下一份惆怅与迷茫。

08
人面不知何处去，桃花依旧笑春风。
--崔护《题都城南庄》
译文：
今日再来此地，姑娘不知去向何处，只有桃花依旧，含笑怒放在春风之中。

09
曾经沧海难为水，除却巫山不是云。
--元稹《离思五首·其四》
译文：
曾经到临过沧海，别处的水就不足为顾，除了巫山，别处的云便称不上为云。

10
人生若只如初见，何事秋风悲画扇。
--纳兰性德《木兰花·拟古决绝词柬友》
译文：
人生如果都像初次相遇那般相处该多美好，那样就不会有现在的离别相思凄凉之苦了。