外教课堂&六级备考，那些搞笑瞬间

外教课堂&六级备考，那些搞笑瞬间

“老师，我翻译的‘竹子’被改成了‘超级炸弹人’，这是什么鬼？”

小王同学看着自己六级考试的翻译卷子，一脸懵逼。原来，他在翻译“竹子”时，鬼使神差地写下了“boomer”——这可不是什么竹子，而是游戏《炸弹人》里的角色！

这样的乌龙事件，相信很多英语学习者都经历过。在外教课堂上，我们常常会制造出一些令人捧腹的“名场面”。

记得有一次，小李同学在英孚外教课上，被老师要求用英语描述一种动物。他紧张地拿起一只玩具狗，大声说道：“This is a dog. It says ‘woof, woof’.” 但是，他的发音实在太有特色了，把“dog”说成了“duck”，结果全班同学都笑翻了，因为“duck”可是鸭子的意思啊！

还有一次，老师让同学们用英语介绍自己的家庭成员。小张同学站起来，一本正经地说：“This is my father. He is a teacher. He teaches Chinese.” 但是，他把“teacher”说成了“chicken”，结果变成了“我爸爸是只教中文的鸡”，全班再次笑成一团。

六级考试的翻译部分，简直就是一场大型“翻车”现场。有同学把“扇子”写成了“slapper”（实际上是一种拍打工具），把“食堂”写成了“canteen”（这个倒是没错，但用词过于正式），还有人把“温泉”写成了“gulugulu water”（这大概是在模仿温泉冒泡的声音吧）。

最令人捧腹的是，有位同学在翻译“竹子”时，竟然写下了“boomer”——这可不是什么竹子，而是游戏《炸弹人》里的角色！看来，这位同学平时玩游戏的时间可能比学习英语的时间还要多啊。

英语学习过程中，难免会遇到一些让人哭笑不得的错误。比如，有人会把“subtle”（微妙的）中的“b”给读出来，结果变成了“suttle”；有人会把“salmon”（三文鱼）中的“l”给读出来，结果变成了“sal-l-mon”；还有人会把“comfortable”（舒适的）读成“com-fur-table”，听起来就像是“舒服得像桌子一样”。

但是，这些错误并不可怕。它们只是我们学习过程中的小插曲，是通往流利英语的必经之路。所以，不要害怕犯错，不要害怕被嘲笑。记住，连母语者也会犯错，重要的是我们要有勇气去面对错误，去改正错误。

英语学习就像是一场充满未知的冒险。在这场冒险中，我们会遇到各种各样的挑战，也会制造出各种各样的笑料。但正是这些挑战和笑料，让我们的学习之旅变得更加丰富多彩。

所以，亲爱的英语学习者们，不要害怕犯错，不要害怕被嘲笑。记住，连母语者也会犯错，重要的是我们要有勇气去面对错误，去改正错误。保持积极乐观的心态，享受学习过程中的每一个瞬间，你会发现，英语学习其实也可以很有趣！