吴昕直播遇“TikTok难民”:一场意外的国际交流
吴昕直播遇“TikTok难民”:一场意外的国际交流
近日,小红书上发生了一件令人捧腹的事情:主持人吴昕在直播带货时,突然涌入大量外国网友,让她不得不临时切换到英语模式。这一幕不仅让网友们大呼意外,也展现了小红书国际化进程中的有趣一面。
突如其来的“国际直播间”
1月14日晚,吴昕像往常一样在小红书开启直播,准备为粉丝们推荐一款红色打底衣。然而,直播开始没多久,她就发现评论区出现了大量英文评论。原来,由于TikTok在美国可能被禁,大量美国用户开始转向其他社交平台,其中小红书成为热门选择之一。这些新来的“TikTok难民”们,就这样意外地闯入了吴昕的直播间。
面对这一突发情况,吴昕展现出了惊人的临场反应。她先是用英语简单描述了手中的打底衣:“这件衣服非常舒适,能很好地展现身材,让你看起来既性感又美丽。而且还有其他颜色可选。”紧接着,她还不忘用法语跟观众打招呼,展现了自己的语言天赋。
这一幕让网友们忍俊不禁,有人调侃道:“吴昕估计也没想到,在中国带货还要会说英文。”但正是这种机智和应变能力,让吴昕成功化解了这场意外,也让她的直播间瞬间变成了一个微型的“联合国会议”。
“TikTok难民”的小红书之旅
那么,这些突然涌入小红书的外国网友们,都是些什么人呢?根据观察,他们中既有像悉尼・克劳利这样的技术工作者,也有普通的农民、护士、快递员、学生、建筑工人、伐木工、全职妈妈等。与第一批入驻的网红和内容生产者不同,这批用户更像我们平时在社交媒体上常见的“只刷不拍”的普通人。
他们的内容也相对简单直接,没有太多运镜技巧和滤镜加持。很多用户的开场白都是:“如果我们侵犯了你的空间,我很抱歉!这根本不是我们的本意,我们大多数人都在努力尊重他人,在这里,成为有礼貌的客人。”
文化碰撞与交流
随着越来越多的美国用户加入小红书,平台上出现了一些有趣的跨文化交流场景。比如,有网友发现早在2021年就入驻小红书的马斯克母亲梅耶・马斯克,评论区顿时炸开了锅,无数人刷屏质疑“她为什么在这儿?”,甚至还有人要求屏蔽她的账号。
与此同时,中国网友也展现出了极大的热情和包容。面对这些新朋友,中国网友们不仅耐心地用英文交流,还主动分享美食、宠物和旅游攻略。有些学生甚至还请外国网友帮忙辅导英语,形成了良好的互动氛围。
小红书的国际化机遇
这场意外的“国际直播”事件,实际上反映了小红书在国际化道路上的重要进展。数据显示,截至2025年1月13日,小红书在美国iOS和Android设备上的日活用户数已达到约340万,而一周前这一数字仅为30万。这种爆发式的增长,不仅为小红书带来了巨大的流量,也为其国际化战略提供了新的机遇。
然而,机遇与挑战并存。目前小红书还没有自带翻译功能,这在一定程度上限制了用户的互动体验。此外,国际市场的监管审视也不容小觑,小红书必须遵守实名认证、内容合规等规定,同时还需面对数据隐私安全等方面的挑战。
结语
吴昕的这次“国际直播”经历,或许只是一个开始。随着越来越多的外国用户加入小红书,我们可能会看到更多类似的文化碰撞和交流场景。这不仅为平台带来了新的活力,也为用户提供了了解不同文化的机会。正如一位网友所说:“这感觉就好像每天骂自家娃哪方面不如别人,谁谁谁特别优秀,然而你眼中的别人家的娃却提醒了你,你的孩子有数不过来的优点。”