邮轮登船手续全攻略：轻松搞定英文表达！

邮轮登船手续全攻略：轻松搞定英文表达！

引用

马蜂窝

等

7

来源

1.

https://itf.mafengwo.cn/client/note.php/info/?id=3093070

2.

https://www.xindemarinenews.com/en/worldreview/2025/0108/57925.html

3.

https://www.hollandamerica.com/en/us/faq/cruise-planning/boarding-and-online-check-in/boarding-procedures

4.

https://ship-research.com/en/supplement/e1ffaaaf-971d-4e79-b047-032bb12e047d

5.

https://www.zgstly.net/EN/10.12342/zgstly.20240223

6.

https://www.ncl.com/travel-blog/cruise-tips-what-to-expect-on-cruise-embarkation-day

7.

https://www.hollandamerica.com/en/us/faq/cruise-planning/boarding-and-online-check-in/what-are-the-boarding-procedures

随着邮轮旅行的日益普及，越来越多的中国游客选择这种轻松愉快的度假方式。然而，对于首次乘坐邮轮的旅客来说，办理登船手续可能会感到有些陌生。本文将为您详细介绍邮轮登船手续的全流程，并提供实用的英文表达，帮助您轻松完成登船。

在出发前，您需要确保携带以下重要证件和文件：

• 护照：确保护照有效期至少6个月以上
• 登船卡（Boarding Pass）：在线check-in后自行打印
• 签证：根据目的地国家要求办理相应签证
• 健康申报表：部分邮轮公司要求填写健康状况声明

此外，您还需要提前了解邮轮公司的健康与安全规定，例如是否需要接种疫苗、是否需要佩戴口罩等。这些信息通常可以在邮轮公司官网或旅行社处获取。

在线check-in

大多数邮轮公司都提供在线check-in服务，建议您提前在家完成这一步骤。以下是在线check-in的基本流程：

1. 登录邮轮公司官网或使用官方App
2. 输入您的预订信息
3. 填写必要的个人信息和健康问卷
4. 上传护照照片
5. 打印Boarding Pass

现场登船

到达码头后，请按照以下步骤办理登船手续：

1. 找到邮轮公司的接待柜台
2. 出示您的Boarding Pass和护照
3. 工作人员会核对您的身份信息
4. 拍摄一张登船照片（用于制作船卡）
5. 领取船卡（即房卡和消费卡）

预订餐位

在邮轮上，您需要提前预订餐厅座位。以下是一些常用的英文表达：

• “Can I make a dining reservation for tonight?”（我可以预订今晚的餐位吗？）
• “What time slots are available for dinner?”（晚餐有哪些时间段可供选择？）
• “I would like to reserve a table for two at 7:30 PM.”（我想预订晚上7:30的双人桌。）

参加岸上观光活动

邮轮停靠港口时，您可以参加岸上观光活动。预订活动时可以用以下表达：

• “What shore excursions are available at the next port?”（在下一个港口有哪些岸上观光活动？）
• “How can I sign up for the city tour?”（我如何报名参加城市观光？）
• “Is there a discount if I book the excursion in advance?”（如果我提前预订，有优惠吗？）

日常用语

• “Where is the nearest restroom?”（最近的洗手间在哪里？）
• “Can you recommend a good spot for watching the sunset?”（你能推荐一个看日落的好地方吗？）
• “I would like to request a wake-up call at 7:00 AM.”（我想请求早上7点叫醒服务。）

Q：如果我迟到，还能登船吗？

A：邮轮公司通常要求所有旅客在规定时间前完成登船手续。如果迟到，您可能无法登船，并且需要自行承担后续行程的费用。因此，请务必提前规划好出行时间，预留充足的时间应对突发情况。

Q：船上需要使用现金吗？

A：邮轮上通常使用船卡进行消费，您可以在登船时将信用卡或现金预存在账户中。船卡即您的房卡，同时也是消费卡，可以在船上餐厅、酒吧、商店等场所使用。

Q：如何找到我的舱房？

A：登船后，您可以向工作人员索取邮轮平面图，或者使用邮轮公司的官方App查看舱房位置。如果您不确定，随时可以向船员寻求帮助。

Q：船上有哪些免费设施？

A：大多数邮轮都提供免费的自助餐厅、娱乐活动、游泳池和健身房。但请注意，某些特殊活动或设施可能需要额外付费。

通过以上介绍，相信您已经对邮轮登船手续有了全面的了解。提前做好准备，熟悉相关流程和英文表达，将帮助您更加从容地享受这次邮轮之旅。祝您旅途愉快！