川剧《白蛇传》：传统文化的现代演绎与国际传播
川剧《白蛇传》：传统文化的现代演绎与国际传播
2025年除夕夜，央视春晚的舞台上，一出别具一格的《借伞》让全国观众眼前一亮。来自重庆市川剧院的青年演员周星雨和唐纬，以一段精彩的川剧《白蛇传》选段，展现了传统戏曲的魅力。
这版《借伞》以《白蛇传》中的“断桥借伞”为蓝本，巧妙融合了京剧、粤剧、川剧、越剧四个剧种，通过一系列误会营造喜剧效果，传递着“天下有情人终成眷属”的美好祝福。川剧《白蛇传》不仅展现了白娘子与许仙的浪漫爱情，还包含了耍花枪、滚禅杖、钻火圈等精彩绝技。“青儿”一角更是由旦角和生角交替出演，可谓文武双全。
周星雨和唐纬合作《白蛇传》已有十年。接到春晚邀请后，两人全身心投入到紧张筹备中。四个月的时间里，他们反复雕琢每一个身段和动作，精益求精地完善技巧，最终确定了托举、蛇缠腰等最具表现力的部分，并与导演组反复研讨，确保每个技巧在《借伞》中的最佳呈现。
登上春晚不仅是个人的荣耀，更是川剧的荣光，体现了传统戏曲在新时代的创新发展。周星雨深感责任重大且倍加珍惜。起初，将小品与戏曲融合的形式让周星雨和其他戏曲演员不太适应。但随着时间推移和不断磨合，她逐渐理解并接受了这种创新。几个月下来，他们找到了小品与戏曲的平衡，实现了两种艺术形式的和谐共生。
川剧《白蛇传》的创新演绎不仅体现在舞台表演上，还体现在传播方式的革新。在青城山-都江堰景区，四川省川剧院的演员赵思雅和李雨洁通过实景演出，将传统戏曲与自然景观完美结合，让年轻一代更好地接受传统艺术。这种创新不仅展现了传统文化的魅力，也体现了川剧丰富的表现力与深厚的民俗文化底蕴。
《白蛇传》作为中国传统文化的重要代表，在国际上也产生了深远影响。在日本，从1776年上田秋成的《蛇性之淫》开始，到20世纪的电影、动漫、音乐剧等多种形式的演绎，展现了其独特的文化魅力。这些作品不仅在日本民众中广受欢迎，也成为了中日文化交流的重要纽带。
川剧《白蛇传》的现代演绎，不仅保留了传统特色，还融入了创新元素，如与小品、摇滚乐等现代艺术形式的结合，展现了传统文化的活力。这种创新不仅让传统戏曲焕发新生，也让更多年轻观众有机会接触和了解传统文化。
在成都的茶馆里，观众们边品盖碗茶边欣赏川剧表演，感受着传统文化的魅力。演员们通过变脸、吐火等绝技，以及精湛的表演，让观众仿佛置身于剧情之中。这种互动体验不仅展现了传统文化的生命力，也体现了川剧《白蛇传》在当代的传承与发展。
川剧《白蛇传》的成功演绎，不仅展现了传统文化的魅力，也为传统文化的现代传播提供了新的思路。通过创新演绎和传播方式，传统文化正在以新的面貌走进现代人的生活，展现出持久的生命力。