《长安三万里》里的“当”,你读懂了吗?
《长安三万里》里的“当”,你读懂了吗?
《长安三万里》是一部以盛唐为背景的动画电影,通过高适的回忆,展现了他与李白等人的往事。影片中多次出现“当”字,其含义丰富多样,体现了古诗文的精妙之处。让我们一起来解读这些诗句中的“当”字。
“当窗理云鬓,对镜贴花黄”
这句诗出自《木兰诗》,在电影中被引用。这里的“当”字表示“面对”或“向着”的意思。木兰对着窗户梳理头发,面对镜子贴上花黄,描绘了她恢复女儿装时的情景。这种用法在古诗文中较为常见,如“当户织”中的“当”也表示面对之意。
“一夫当关,万夫莫开”
这句诗出自李白的《蜀道难》,形容剑门关的险要。这里的“当”字有“阻挡”或“把守”的意思。一个士兵把守关口,就能抵挡住成千上万的敌人,突出了地势的险要。这种用法在古诗文中常用来形容地形险要或人物英勇,如“当此之时”中的“当”也有阻挡之意。
“当侍东宫”
这句诗出自高适的《别董大》,在电影中被引用。这里的“当”字表示“担任”或“充当”的意思。高适曾担任太子的侍从,这里的“当”字体现了他的官职身份。这种用法在古诗文中常用来表示任职或担当,如“当差”中的“当”也有担任之意。
“当涂高步”
这句诗出自李白的《行路难》,形容仕途顺利。这里的“当”字有“占据”或“处于”的意思。当涂高步形容人在仕途上处于显赫地位,步履高迈。这种用法在古诗文中常用来形容地位或处境,如“当权”中的“当”也有占据之意。
“当垆卖酒”
这句诗出自李白的《将进酒》,形容女子在酒肆中卖酒。这里的“当”字表示“对着”或“面对”的意思。当垆卖酒描绘了女子面对酒垆卖酒的情景。这种用法在古诗文中常用来形容面对或正对某物,如“当面”中的“当”也有面对之意。
“当春乃发生”
这句诗出自杜甫的《春夜喜雨》,形容春雨适时而至。这里的“当”字有“正值”或“恰逢”的意思。当春乃发生描绘了春雨在春天适时而至,滋润万物。这种用法在古诗文中常用来形容时间或时机,如“当时”中的“当”也有正值之意。
“当其无,有器之用”
这句诗出自老子的《道德经》,形容器物的虚空之处才有其用。这里的“当”字表示“在……的时候”或“在……的情况下”。当其无,有器之用描绘了器物的虚空之处才得以发挥作用。这种用法在古诗文中常用来形容条件或状态,如“当下”中的“当”也有在……的时候之意。
“当断不断,反受其乱”
这句诗出自《史记》,形容决断的重要性。这里的“当”字有“应该”或“必须”的意思。当断不断,反受其乱描绘了在关键时刻应该果断决策,否则会带来混乱。这种用法在古诗文中常用来表示应当或必须,如“当心”中的“当”也有应该之意。
“当此之时”
这句诗出自《战国策》,形容在某个特定时刻。这里的“当”字表示“在……的时候”或“正值”。当此之时描绘了在某个特定时刻的情况。这种用法在古诗文中常用来表示时间或时机,如“当时”中的“当”也有在……的时候之意。
“当家才知柴米贵”
这句诗出自民间俗语,形容当家不易。这里的“当”字表示“担任”或“充当”的意思。当家才知柴米贵描绘了只有当家后才能体会生活的不易。这种用法在古诗文中常用来表示任职或担当,如“当差”中的“当”也有担任之意。
通过以上分析,我们可以看到“当”字在古诗文中的丰富含义。它可以根据不同的语境表示面对、阻挡、担任、占据、正值、应当等多种意思。这种多义性使得古诗文更加精炼而富有表现力。
在《长安三万里》中,这些诗句不仅展现了盛唐时期的文学魅力,更体现了古诗文的精妙之处。通过解读这些诗句中的“当”字,我们不仅能更好地理解电影中的文化内涵,更能感受到古人智慧的博大精深。