《钢铁是怎样炼成的》创作历程

《钢铁是怎样炼成的》创作历程

1929年，23岁的奥斯特洛夫斯基全身瘫痪，双目失明。在人生的艰难时刻，他决意通过文学作品展现当时的时代面貌和个人的生活体验。他创作了一篇关于科托夫骑兵旅成长壮大以及英勇征战的中篇小说，但手稿在回寄途中被邮局弄丢。

这意外的打击对他来说，实在是太残酷了，但这并没有挫败他的坚强意志。1930年秋，在参加斯维尔德洛夫共产主义函授大学学习的同时，他着手构思《钢铁是怎样炼成的》的创作。他强忍病痛，克服难以想象的困难，在病榻上历时三年完成了这部取材于他的亲身经历的不朽杰作，实现了重返战斗岗位的理想。

小说的结尾说，保尔在近乎绝望的期待中，终于迎来了州委的电报：“小说备受赞赏。即将出版。祝贺成功。”而现实中的尼·奥斯特洛夫斯基却没有那么幸运，而是经历了不少磨难：小说寄给出版社之后就被退稿了，后经过朋友们的努力，才被一家杂志社“小心翼翼”地接受。

1932年4月，《钢铁是怎样炼成的》开始在《青年近卫军》杂志上连载，却一直得不到评论界的关注。1934年，正式出版发行该书单行本，这才在国内外引起了强烈的反响。不但国内知名人士和著名作家纷纷写信向奥斯特洛夫斯基表示崇高的敬意，连老作家妥拉菲莫维奇和列宁的弟妹都特意赶往作者所在的疗养院表示祝贺。1935年10月，奥斯特洛夫斯基被授予国家级最高荣誉——列宁勋章。

《钢铁是怎样炼成的》一书获得了空前的成功，早在1934年，该书就被翻译成乌克兰语、波兰语、摩尔多瓦语和楚瓦什语；自发表后20年间，仅在苏联便用43种民族语言出版150多次。