牛津树分级阅读体系详解:12大系列、家庭版vs校园版、适合年龄全解析
牛津树分级阅读体系详解:12大系列、家庭版vs校园版、适合年龄全解析
牛津树分级阅读体系庞大,包含多个系列和版本,让许多家长感到困惑。本文将详细介绍牛津树的体系分类、具体系列、国内版本差异、适合年龄以及配套资源,帮助家长更好地了解和选择适合孩子的阅读材料。
牛津树的体系分类
牛津阅读树体系主要分为三大类:故事文(Fiction)、纪实文(Non-Fiction)和写作(Writing)。
从上图可以看出,牛津树的整体轮廓可以这样理解:纵向一分为二,根据题材把牛津阅读树分级读物分为故事文(Fiction)和纪实文(Non-Fiction);横向一分为二,根据级别把牛津阅读树分级读物分为两个部分,1-9级属于Reading Tree,这也是我们使用比较多的部分;10-16级属于TreeTops,为高级阅读阶段,此阶段表示已可以进行自主阅读,具有一定读写能力。
牛津树的体系类别
牛津树家族根据系列来分,主要有12个系列:
Floppy's Phonics Teaching Programme(Floppy的自然拼读教学)
这是我们熟悉的牛津树自然拼读系列,提供字母知识:字母名、字母音、字母形,以及字母组合的发音规律,从基本的音素意识的培养到逐渐掌握基本的拼读能力。Floppy's Phonics系列分布在整个牛津阅读树1-5阶。Floppy's Phonics Decoding Practice(Floppy的自然拼读解码练习)
这个系列与Floppy的自然拼读教学100%匹配,是完全配套的书籍,让学生在学习自然拼读的同时,通过这一系列进行练习和巩固,给孩子更多机会熟悉自然拼读规则和练习拼读技巧,包括Fiction虚构类和Non-Ficiton科普类,Fiction主要围绕kipper一家人的故事,趣味性较强。Non-Fiction包含历史读物、天文地理、手工/美食指导、资料/信息、事件报道等,主题广泛。Floppy's Phonics Fiction(Floppy的自然拼读小说)
这个系列主要围绕kipper一家人的故事,趣味性较强,包含30个Biff、Chip 和 Kipper 一家的冒险故事。这个系列非常适合练习和强化自然拼读教学,与字母和拼读保持一致。Word Sparks(单词火花)
Word Sparks是牛津学术团队通过全球最大的儿童语料库“Oxford Children's Corpus” (牛津儿童语料库),基于三个层级词汇理论,从语料库中选取了对儿童阅读理解、写作至关重要的300个词汇,通过分级阅读,让词汇在有趣的故事和有料的科普里螺旋上升,多次重现,让儿童能完全掌握核心词汇,提升阅读力。Traditional Tales(经典童话故事系列)
这是一套不过时的经典故事合集,分为1-9级,适合4-10岁的孩子,共有40个主题各异的经典童话故事,包含不少童话、民间故事,可解码的拼读设计,让孩子在自主阅读上更进一步。Explore with Biff, Chip and Kipper(与Biff、Chip、Kipper一起探索)
和Biff一家人有关的故事,适合4-10岁孩子阅读,也是1-9级。其中Fiction(小说)题材的书30本,Non-Fiction(纪实/非小说)系列30本。特别的是,这个系列中的Fiction主题和Non-Fiction主题对应紧密。每一个系列都有3本纪实读本和3本小说。小说主题是围绕着对应的科学读本里所围绕的主题展开的。孩子看完一本Fiction主题后,可以直接选择对应的Non-Fiction主题读本继续读。Story Sparks(火花故事)
牛津树《Story Sparks》(火花故事系列)推荐阅读年龄为4-12岁,也是独立于主课本故事之外的一套补充读物,共11级。这套书的很多故事是为了激发孩子更多灵感和创意设计的,也可用于拼读训练。其中的故事包含Fiction和Non-Fiction两种题材,故事精彩情节紧张,能够帮助孩子进一步拓宽想象力。inFact(牛津阅读树纪实系列)
一共1-11级,有72个主题,目的在于加强和提高孩子的阅读理解力。但整套题材都属于Non-Fiction(纪实),主题庞大,题材丰富。适合熟练掌握阅读技巧和英语基础比较好的孩子学习。Songbirds(丽声拼读系列)
《丽声拼读系列》是和英国著名作家朱莉娅·唐纳森Julia Donaldson编写的,分为1-6级,推荐阅读年龄4-8岁。这个系列包含60个可拼读的故事(一本一个故事,总共60本)。《丽声拼读系列》属于自成体系,里面的故事和Biff一家没有关联。不过里面的很多故事都比较有趣,像是《The seven kids》、《Where is the snail?》等,很适合小孩子看。Biff, Chip and Kipper Decode and Develop(解码和拓展阅读)
《解码和拓展阅读》从L1、L1+到L9共10个级别,包含114个主题故事。这个系列还是围绕Biff一家展开的。这个系列是《Floppy的自然拼读教学》的衔接读物,适合已经掌握自然拼读技巧的孩子进行自主拼读。Biff, Chip and Kipper Stories(和Biff,Chip and Kipper有关的故事)
这个系列就是我们最熟悉的Biff一家的故事,也是我们通常说的主课本(学校版和祖国版的原版就是出自这个系列)。这套拓展阅读是一套主题相关的故事系列,包括科学、地理、历史、艺术等,每一个主题下都有虚构故事和科普系列,是为了进一步巩固本阶所学的自然拼读规则,里边包含大量的日常生活中使用的表达方式,高频词反复出现,整套系列分为1—9级,4-10岁的孩子都可以阅读,书籍本数也是所有系列中最多的。从最初的无字书,到后来的短篇阅读,共包含了220+个故事。All Stars Fiction(全明星系列)
本系列是高段位的章节书了,包括70本独立的故事书,故事均摘自于名著名作,旨在提高小朋友的阅读能力,适合6-12岁阅读,分为9-12级,总共60本书。共有24本全新主题书籍和36本更新后的主题书籍。
国内的牛津树版本
家庭版和校园版
家庭版即Read With Biff Chip &Kipper(即Read at Home),国外一共1-10级别,国内只引进了1-6级别,称之为牛津阅读树的家庭版。这个系列包含1-6级,共计58本读物(含2册家长阅读指导),是英国家庭用于家庭亲子共读的版本,适用于亲子互动,辅助孩子进行自然拼读学习。
1-3级主要培养孩子阅读兴趣以及听说和看图说话能力,所以这个阶段的故事书通常词汇量非常少,内容简单;还有小练习和互动游戏,适合3-6岁的孩子英语启蒙。
4-6级主要是提升孩子的阅读技巧,读本中的语句开始逐渐变得复杂,为孩子们提供了实际阅读材料,语境,为自主阅读开路。
学校版的内容来源于英国原版牛津阅读树主干的四个系列:Floppy’s Phonics Sound and Letters、Floppy’s Phonics Fiction and Non-Fiction、Decode and Develop Stories、Biff Chip and Kipper Classic Story)。是凯迪克2018年引进国内,整个系列包含 Level 1-9(含Level 1+)10个级别 ,共406本读物。整套点读版读物,其实主要按照三个层次划分;分别是自然拼读学习 、自然拼读练习和丰富拓展阅读 。整个体系全方位涵盖了孩子从自然拼读到独立阅读的完整学习阶段。
1阶主要以无字书内容为主,是为初步培养孩子英语语感,提升英语兴趣而设置的,可以理解为入门前的过渡读物;
1+阶-5阶 ,可以说是整个自然拼读学习过程中的奠基读物,围绕教学、阅读练习和拓展阅读三个层次对孩子进行系统自然拼读的教学(分别对应自然拼读学习、自然拼读练习和丰富拓展阅读)。
6阶-9阶读物的数量上虽有所减少,但是每个故事从语言难度及文字量都有所提高,而且内容引入了关于历史、人文、科普类等丰富主题知识,与生活息息相关的情节,帮助孩子完成独立阅读的进阶,让阅读融入生活,拓展孩子视野,促进全面发展。
如何区分家庭版和校园版,以书封面的logo作为区分标识。每一本牛津树小书封面的左上角都会有一个小logo,如果是小树下面写着Oxford Reading Tree的logo就是校园版;而如果小logo是Read with Biff, Chip& Kipper字样的就是家庭版。
两者主要区别在于,第一,数量不同。家庭版58本,学校版406本;第二,效果不同。家庭版适合2-8岁,适合快速进阶,学校版适合2-12岁,适合循序渐进;第三,内容不同。家庭版包括自然拼读和启蒙故事,学校版包括自然拼读学习 、自然拼读练习和拓展阅读;第四,方向不同。家庭版倾向于亲子互动,校园版故事情节更强。现在学习牛津树大部分购买的都是校园版。
引进版本
典范英语和丽声系列都是国内的引进版本,他们拥有版权,引进之后将内容做了重新的编排。
典范英语分1-10级,引进的是Oxford Reading Tree主干部分的两个系列(Biff, Chip and Kipper Decode and Develop、Biff,Chip and Kipper Stories)和Oxford Reading Treetops Fictions系列重新编排缩印成册,将几十个故事浓缩到一本大书中,就导致每页上密密麻麻的小图片,阅读比较费劲,而且对孩子来说阅读的趣味性降低了,反而是学习意味比较浓 ;典范英语的少儿拼读教程是引进的Oxford Reading Tree的Floppy's Phonics Fiction系列,对应级别Level 1~Level 10。相对来讲,典范英语经过重新编排,更适合于国内孩子学习只用,缺乏趣味性,目前购买的也比较少了。
丽声系列是外研社引进的,它引进的是牛津树主课本之外的其余读物,有以下几个系列:
《外研社丽声拼读故事会》 牛津树原版系列之《Songbrids Phonics》。以绘本故事帮助孩子进行自然拼读启蒙,全套图书共分六个级别,每级包含六册故事书,一册学习指导和一张CD。
《丽声经典故事屋》 牛津树原版系列之《Traditional Tales》,1到9级都引进了,和原版内容基本一致。
《丽声英语百科分级读物》 牛津树原版系列之《Oxford Reading Tree: inFact》。一套非虚构类读本,书中会较详细的科普各类自然科学知识,1-11级基本对应。
《丽声英语百科万花筒》 牛津树原版系列之《Fireflies Non-fiction》。适合3-6岁孩子的家庭亲子阅读,也适合6-12岁的孩子在父母或老师的指导下阅读。
《丽声冒险故事岛》 牛津树《Project Xcode》系列。这个系列不包含在我前面所说的13个系列中,和牛津树家庭版一样,属于其余系列。整套书共7个级别,每个级别包含8册故事书、1册学习指导、1张CD和8张拼读卡片,喜欢冒险题材的孩子可以入手。
《丽声非常百科》 牛津树原版系列之《《Oxford Reading Tree:inFact》,实则是inFact的精选版,有6个级别。这套书的内容和上面的《丽声英语百科分级读物》会有重合。
《丽声妙想英语绘本》 牛津树原版系列之《Snapdragons》,该系列可以作为辅助读本,和原版内容基本没差。
祖国版
祖国版也即盗版,分为各个标,实际上是各个不同的印刷厂商,印刷册数,配套书籍,印刷效果,纸张质量,售卖价格都有所不同。但现在随着国家的监管力度,很多标都已经没有了。现在很多版本都已经不是以前的版本,此处也不做详细分析。
牛津树适合年龄
从官网给我们的年龄指导来看,1-3级适合4-5岁,4-6级适合5-6岁,7-12级适合6-7岁,8-14级适合7-8岁,14-16级适合8-10岁。当然这里是针对英语为母语国家孩子的。如果是对于我们国内的孩子,要根据孩子具体的阅读能力来定。如果孩子2-3岁就开始启蒙,完全可以按照官网的来划分,如果是6-7岁才开始英语学习,则选择1-3级别,8-10岁孩子适合4-6级别的,10-13岁孩子尝试7-9级别。
牛树配套资源
牛津树数量庞大,版本众多。很多家长不知道怎么选购,更不清楚孩子到底喜不喜欢读,到底读第几个级别比较适合?开心妈也整理了非常全的牛津树电子版本,包含有家庭版和校园版的电子版、音频、视频,动画片和真人版牛津树,在选购牛津树之前可以对照电子版,先让孩子阅读后再决定。