日语语法详解：表示目的的「ために」用法

日语语法详解：表示目的的「ために」用法

日语中表示目的的语法结构「ために」是学习者必须掌握的重要知识点。本文将通过详细的分类和对比，帮助读者全面理解「ために」的用法及其与「ように」的区别。

动词原形+ために（为了～）

文型：动词原形+ために、～。 为了～，～。

例句：大だい学がくに入はいるために、一いっ生しょう懸けん命めい勉べん強きょうしています。
中文：为了考上大学，我每天拼命地学习。

例句：留学りゅうがくするために、貯金ちょきんしています。
中文：为了出国留学，我在存钱。

例句：痩やせるために、ダイエットしています。
中文：为了变瘦，我在减肥。

名词+の+ために（为了～）

文型：名词+の+ために、～。 为了～，～。

例句：家か族ぞくのために、一いっ生しょう懸けん命めい働はたらいています。
中文：为了我的家人，我在努力工作。

例句：外がい国こく人じんのために、駅えきの名な前まえはローマ字じでも書かいてあります。
中文：为了外国人能看懂，车站的名称也有注明罗马拼音。

例句：子こ供どもの教きょう育いく資し金きんのために、積つみ立たて貯ちょ金きんを始はじめました。
中文：为了孩子的教育资金，我开始储蓄。

参考：大家的日语〈第42课〉

ために＞ように：意志力强弱（感觉上）

「ために」比「ように」想要达到目的的意念比较强。