韩国文化科普 | 这些7个文化差异，哪个你真的难以理解？

韩国文化科普 | 这些7个文化差异，哪个你真的难以理解？

在学习韩语的过程中，了解韩国文化是非常重要的一部分。本文将介绍7个中韩文化差异，帮助读者更好地理解韩国文化。

1. 送花圈的文化

在国内，送花圈一般是比较严肃与庄重，而且往往都在葬礼上才会送花圈，如伟人或烈士或者咱葬礼上，才会送上花圈。但是在韩国，送花圈这一风俗，却体现出完全不同意义。言外之意，在韩国这个地方，人们送花圈，并不仅限于葬礼之上，而且还广泛用到诸如婚礼、升职加薪等庆祝活动之中，表示祝福之意。后来，韩国这种送花圈祝福的风俗，进一步的延伸到庆祝公司开业、领导就任、卸任等方面，甚至可以说，送花圈祝福已经完全融入韩国人生活的方方面面。

2. 白包文化

在国内，一般红包都是逢年过节、他人结婚、孩子满月或乔迁新居等等。用红色的包起来，寓意红红火火，吉祥如意。但在韩国，结婚送礼的一般都是放在白纸黑字的白色信封里面，因为他们认为白包象征纯洁。他们认为红色是血的意思，代表不吉利。

3. 考试食物文化

在中国，考试前吃一根油条，两个鸡蛋寓意考100分；考前还会吃高高悬挂的粽子，高粽谐音高中……但是在韩国，一般考试之前，韩国人将糯米糕和麦芽糖作为礼物送给朋友，寓意为一定要榜上有名。在韩语中，动词「석차」有「석차에 합격하다考试合格」的意思，同时动词「붙다」也有"粘上"的意思，所以糯米糕和麦芽糖是一种象征着让参加考试的朋友能够"通过、粘上"的寓意。

4. 乔迁之喜礼物文化

在中国，乔迁之喜可以迎客松、貔貅等风水摆件，寓意好运、财运；送常青藤、发财树等，寓意长长久久、财运连连……在韩国，卷纸和洗衣液送的太常见了卷纸卷纸不仅仅是考虑到对方刚刚搬家，各种生活用品尚不齐全；也有祝福对方未来生活能像卷纸一样顺利展开之意~~ 洗衣粉、洗衣液、洗涤剂和送卷纸一样，送洗衣液，是既考虑到对方生活用品的缺失，又祝福对方未来幸福的事像肥皂泡一样多，幸福满满、财源滚滚~~

5. 冰水文化

在中国，热水永远是逃不过的话题，就连医生会诊也会让你多喝热水，吃药的医嘱上也是基本写着温水服送.但是在韩国真的冰水文化，甚至冰水还要加冰块，然后一年四季，无论春夏秋冬，冰水都是一饮而尽。基本上大多数的韩国饭店，只有冰水提供。如果想喝热水的话就得自带了。

6. 数字“4”和“1004”

在中国，“4”与死同音，代表不吉利。关于这点韩国与我们是相似的，所以，很多楼层也没有4层。但在韩国，“1004”这个数字大家很喜欢，因为“1004”的发音是천사，与韩语中“天使”的发音一样，韩国人很喜欢这层寓意。所以，很多人甚至将密码设置为“1004”。

7. 问年龄文化

在中国，对于大多数人被问年龄是一件有点冒昧的事情，很多人喜欢自己被叫小，因为显得年轻。但在韩国，一般韩国人喜欢一上来就问年龄，来确定对话的时候是使用敬语还是平语。但是前后辈的规定和年龄没有特别大的关系。学校里先入学的是前辈，后入学的是后辈；公司里，先进公司工作的是前辈，后进公司工作的是后辈。就这有可能出现年纪大但是因为后进公司或学校，也是作为后辈的。

相比于中韩文化的差异，韩国的这几个文化，哪一个是你最不能理解的呢？欢迎大家积极分享其他和我们不一样的传统文化哟。