除中国外，日本是全球唯一使用汉字的国家，为何没有废除汉字？
除中国外，日本是全球唯一使用汉字的国家，为何没有废除汉字？
日本是除中国外唯一使用汉字的国家，这一现象背后，藏着多少文化的纠葛与国家认同的抉择？让我们一起走近这一跨越千年的文化纽带，探讨日本为何不能放弃汉字的深层原因。
日本的“汉字文化”：从引进到本土化
日本与汉字的关系可追溯到公元1世纪。历史上有记载称，汉字首次进入日本是通过与中国的间接交流，特别是通过朝鲜半岛的百济和高句丽等国。
在公元1世纪的“倭奴国王印”中，汉字作为象征“倭国”的标志首次出现。尽管当时日本没有自己的文字体系，汉字的引入为日本文化提供了巨大的推动力，也为后来的文化交流奠定了基础。
进入6世纪后，汉字在日本开始广泛传播，特别是在贵族阶层。许多贵族学者通过学习汉字，掌握了更为先进的文明知识，这对日本的文化、政治、社会产生了深远影响。
在大化改新（645年）之后，借鉴中国的政治制度和法律体系，日本开始使用汉字记录历史、编写法典。最具代表性的例子是《十七条宪法》，该法典不仅完全用汉字写成，还引入了儒家思想和法制观念。
汉字文化的延续与挑战：脱亚入欧与现代化
19世纪末至20世纪初，日本的“脱亚入欧”政策成为日本现代化进程的标志之一。
西化成为日本知识分子和改革者追求的目标。福泽谕吉在其《脱亚论》中明确表示，若日本继续维持对中国文化的依赖，最终将会步入衰败的道路。他认为，日本要想摆脱封建束缚、融入现代文明，必须摒弃中国的传统文化，包括汉字，转而采纳西方的拉丁字母体系。
然而，尽管日本在许多方面顺应了西化潮流，尝试借用西方的文化和制度进行自我变革，汉字依然未能被完全抛弃。
在20世纪初，随着“废汉字”呼声的高涨，政府开始进行语言文字改革，甚至通过《当用汉字表》规定了限定使用的汉字数量，特别是20世纪30年代的“罗马字化”运动。但这一改革未能阻止汉字在日本社会中的核心地位。
事实上，汉字文化在日本的深厚根基，使得任何废除汉字的尝试都难以完全实现。在日本的文学、学术和政治领域，汉字依然占据着主导地位。即使在现代，汉字不仅在书写上不可替代，它还代表了日本的文化认同和历史延续。
长期的文化适应：假名与汉字的共生
与中国的汉字文化不同，日本的语言体系在引入汉字后，迅速形成了独特的“假名与汉字共生”的模式。
这一语言现象，反映了日本在文化适应过程中独特的创造性。平假名和片假名的创造，正是为了弥补汉字在记录日本语法和发音上的不足。平假名源自汉字的草书，而片假名则源自楷书的部分偏旁部首。
对于日本人而言，汉字不仅仅是书写工具，更是文化认同和历史延续的重要符号。尤其是在学术和文学作品中，汉字不仅能够精准表达意义，而且能够承载更为深刻的文化内涵。
这一“假名与汉字并存”的现象，也意味着日本文化对于传统的保存与现代化的适应之间，达成了一种平衡。假名使得日本的书写和日常交流更加简便，而汉字则维持着文化的深度和历史的延续。
更重要的是，许多现代日本的新词汇，尤其是在科技、政治、社会等领域的词汇，都是通过汉字“造字”的方式形成的。这种创新不仅扩展了汉字的使用范围，还使得汉字继续在现代日本的社会和文化中发挥重要作用。
结语
尽管日本经历了多次文化和语言革新，尤其是在西化浪潮的推动下，汉字依然在日本文化中占据着无可替代的地位。通过对汉字的使用与传承，日本不仅保持了与中国文化的历史联系，也在不断创造出新的文化表达方式。汉字不仅仅是日本的书写工具，更是日本文化认同的重要载体。
今天的日本，是除中国外，世界上唯一一个使用汉字的国家，汉字在日本的地位和影响力依然不可忽视。尽管日本曾多次尝试“脱亚入欧”，向西方文化学习，但汉字这一文化纽带依旧牢牢将日本与中国以及整个汉字文化圈联系在一起。
本文原文来自腾讯新闻