8款实用文献翻译软件，助力科研人员轻松阅读英文论文
8款实用文献翻译软件，助力科研人员轻松阅读英文论文
在科研工作中，阅读英文文献是不可避免的任务。为了帮助大家更高效地完成这项工作，本文整理了8款常用的文献翻译软件，它们各有特色，可以帮助你轻松应对论文翻译的挑战。
1. 翻译狗
这是一款专业的文档翻译软件，支持多种文档格式上传。用户只需打开翻译狗官网并点击【立即翻译】，即可一键上传文档。该软件的翻译速度非常快，且能保留原文的排版格式，非常适合在搜集和查阅资料时使用。
2. Foxit在线翻译
Foxit在线翻译是很多人推荐的一款在线翻译工具，界面简洁，翻译效果出色。它提供了网页版、电脑客户端和iOS版等多个版本。使用时需要先注册登录，上传文档后几秒钟就能完成全文翻译。用户可以选择双语对照或仅显示译文的模式，并且可以免费在线浏览或下载译文。每个用户有一定的免费下载机会，也可以通过好友助力、付费或会员等方式获得更多下载权限。
3. 知云
知云是一款永久免费的国产软件，可以直接在线使用。用户通过微信扫码登录后，可以同时阅读多篇PDF文档。只需用鼠标选中需要翻译的文字，翻译结果就会立即显示出来。该软件内置了三种翻译引擎，翻译速度快且无卡顿现象。
4. MedSci（专业词汇翻译）
MedSci专注于专业词汇的翻译，收录了超过200万个专业词汇，特别是对新词的收录能力很强。对于生物医药领域出现的新词或复杂的化学名称，该软件都有很好的收录和更新。与同类软件相比，MedSci在专业词汇的全面性和及时性方面具有明显优势。
5. CNKI翻译
CNKI翻译助手是由“中国知网”开发的专业学术翻译工具。它汇集了大量常用词汇、专业术语、成语俚语及双语例句，形成了庞大的中英在线词典和双语平行语料库。该工具的数据实时更新，涵盖自然科学和社会科学的各个领域，在翻译过程中还会提供重点词汇的详细介绍。
6. 小绿鲸SCI阅读器
这是一款专注于提高英文文献阅读效率的软件，目前已有超过163万科研人员在使用。它支持PC、平板和手机的同步阅读，集成了翻译、文献管理、笔记、速读、解析、写作和云端阅读等多项功能。针对选题、做实验、写论文和文献汇报等四大场景，该软件设计了专业的解决方案。特别值得一提的是，该软件的翻译功能支持切换多个翻译引擎，包括谷歌、有道和金山翻译等。
7. 掌桥科研
掌桥科研的翻译功能非常强大，虽然是机器翻译，但翻译质量接近人工翻译水平。除了中英文互译外，该软件还支持日文、俄文、德文、法文、葡萄牙文、西班牙文和阿拉伯文等多种语言的互译。用户只需选择所需语言并输入邮箱，翻译完成的论文就会自动发送到指定邮箱，使用非常方便。
8. DeepL
DeepL是由德国公司推出的一款国际化翻译软件，以其“全世界最准确的翻译”而闻名。该软件采用了AI机器学习、神经网络算法和大数据等先进技术，翻译质量和速度都非常出色。汉译英时，DeepL的表现甚至超过了Google和必应。用户还可以对翻译结果进行逐词或逐句的调整，以达到更满意的翻译效果。
每款文献翻译软件都有其独特的特点和优势，选择时需要根据个人的具体需求和使用习惯来决定。希望本文的介绍能帮助你找到最适合自己的文献翻译工具。