两位日本歌手，撑起华语乐坛二十年！我们熟悉的歌原来都是日本歌
两位日本歌手，撑起华语乐坛二十年！我们熟悉的歌原来都是日本歌
在华语乐坛的黄金年代，许多耳熟能详的金曲其实都源自日本歌手的作品。从筷子兄弟的《老男孩》到任贤齐的《天涯》，这些歌曲背后都有一个共同的名字——中岛美雪。而另一位日本歌手玉置浩二的作品，则被四大天王等众多港台歌手翻唱。本文将为您揭示这段鲜为人知的音乐史。
但很多人或许不知道，当年的华语乐坛中，坚持原创的歌手也是少之又少，大部分人都是因为翻唱才成名，甚至当年我们熟悉的那些歌曲，其实都是翻自于国外、甚至是日本的歌手
比如早年在国内爆火的歌唱组合筷子兄弟，很多人提到他们，最先想到的就是两人的代表作品《老男孩》和《父亲》，但很少有人了解，这首歌的原创作者是日本歌手大乔卓弥，筷子兄弟将原本的旋律进行了一些改动，然后重新填词，才创作出了这首歌曲，但因为本身歌词的确出彩，所以才让这首歌在国内大火
而像筷子兄弟这样，将日本歌进行重新翻唱的歌手，娱乐圈不在少数，甚至很多明星的成名曲，大部分都翻自于日本的两位歌手
1.中岛美雪
可能对年轻人来说，听到中岛美雪这个名字还会以为是日本的某位明星，但实际上，她是曾经日本音乐圈知名的创作人，中岛美雪的歌有多受欢迎？这么说吧，但凡填词过得去，随便翻唱了一下就能爆火
比如任贤齐的成名作《天涯》，就是改编自中岛美雪的《竹之歌》，还有王菲的《人间》、李克勤的《破晓时分》等，有网友做出过统计，中岛美雪创作的歌曲，几乎有七成以上都被其他国家翻唱过，尤其是中国的歌手，毕竟当时日本的娱乐圈全球知名
2.玉置浩二
相比较于中岛美雪，玉置浩二的歌可以说更受港台歌手的喜欢，包括我们熟知的四大天王，所有人或多或少都翻唱过他的歌，张学友的成名作《李兰香》，就是改编自玉置浩二的《不要走》，包括黎明、刘德华等人，由于当时他们都是一家经纪公司，所以翻唱的作品几乎也是出自同一歌手
好在当年音乐版权还不受重视，如果放到现在，不仅四大天王的口碑要受到质疑，恐怕玉置浩二早就把律师函寄到明星家门口了
怎么样各位，看完这些翻唱名单之后是不是觉得有些惊讶，原来当年我们熟悉的歌曲，几乎全都改编的日本
但这并不让人意外，因为最近十几年，国产娱乐圈崛起后，也有越来越多的国外歌手翻唱中国歌曲，只不过随着版权时代的到来，就算是其他国家的知名歌手，现在也不敢随便翻唱了，毕竟一旦事发，影响的可能就是自己的前途
这或许也是为什么，当下华语乐坛缺乏活力的原因吧
本文原文来自网易新闻