entry和entrance作名词时候的区别是什么

entry和entrance作名词时候的区别是什么

entry和entrance作为名词时，虽然都与“进入”或“入口”相关，但它们的含义和用法有所不同。

entry

entry主要指某一场所（如建筑物、大厅等）的入口处或进入的通道，也可以指进入的权利。例如：

• We can leave our umbrellas at the entry.
  我们可以把伞放在入口处。

• to be granted/refused entry into the country
  准予/禁止入境

entrance

entrance的含义更为广泛。作“进入”解时，指的是“走进去”这个动作本身；作“入口”解时，一般指有门或围栏的入口处。例如：

• We queued up at the entrance for the exhibition.
  我们在入口处排队参观展览。

• No entrance without permission.
  未经许可不准入内。

在表达“免费参观”这一概念时，通常使用entry而不是entrance。例如：

• Entry to the museum is free.
  这座博物馆免费参观。

而Entrance to the museum is free.这种说法通常被认为是不自然的，容易让人误解为某个入口是免费的，而不是“进入博物馆”这件事免费。