万世英雄——熙德的故事
万世英雄——熙德的故事
熙德（罗德里戈）是中世纪西班牙最著名的骑士之一，他的故事充满了传奇色彩。从卡斯蒂利亚的年轻勇士到流亡的雇佣兵，再到瓦伦西亚的统治者，熙德的一生见证了中世纪西班牙基督教与伊斯兰教之间的复杂关系。
熙德的故事开始于费尔南多一世在卡斯蒂利亚统治时期。熙德原名罗德里戈，刚20岁时就已在许多战役中大放异彩，尤其是俘虏了五位摩尔人的国王。他的声望和荣耀配得上“勇士”（campeador）的头衔，这使他成为卡斯蒂利亚最出众的骑士。但此时，英明的莱昂·卡斯蒂亚国王费尔南多即将去世，临终前，他决定将属地分给自己的儿子。
他把卡斯蒂利亚给了长子唐桑乔；把莱昂给了唐阿方索；把比斯开和加利西亚给了三儿子唐加西亚。他的女儿乌卡获得了最近从撒拉逊人手中夺来的富饶的萨莫拉城。起初桑乔和阿方索联手攻打弟弟的北方封地。接着两兄弟失和。然而桑乔在围攻乌卡的萨莫拉时，乌卡和她的哥哥阿方索结盟，熙德的新君主因而被背信弃义地杀死了。
卡斯蒂利亚的王冠就这样到了莱昂国王阿方索那里。但他必须在卡斯蒂利亚的骑士们面前洗刷自己的嫌疑，澄清他与他们的国王、他哥哥的死亡无关。很多人还在犹豫要不要给阿方索难堪时，罗德里戈坚决要求他发誓。在布尔戈斯圣阿格达教堂的门廊下，卡斯蒂利亚-莱昂的新国王阿方索六世气得嘴唇颤抖，向罗德里戈发誓。
但这位阿方索六世是一位英明神武的君主。事实上，1085年重新征服托莱多就是他的功劳。
最开始被他哥哥桑乔打败时，阿方索在托莱多泰法的奢侈统治者阿尔马蒙国王那里避了几年难，并在这个精致的宫廷里学到了很多关于敌人的习惯和心理。
这些摩尔小国国王之间的冲突和基督教王子们之间的一样频繁。成为卡斯蒂利亚国王的阿方索利用这一点，帮助阿尔马蒙的继任者、他的孙子阿尔卡迪尔对抗巴达霍斯泰法国王。作为帮助和秘密协议的回报，他从这位缺乏气魄的埃米尔那里获得了一份令人惊讶的礼物：出让西哥特人的前首都，那是一座充满象征意义、拥有3万居民的繁华城市。
这样，阿方索就可以在佯装攻城后毫不费力地占有托莱多。当摩尔小王秘密通过阿尔坎塔拉城门悄悄离开这里的时候，阿方索从比斯格拉大门进城。基督教的卡斯蒂利亚不仅赢得了富有历史、文化、商业重要威望的伟大城邦，而且其边境也沿着塔霍河向外极大扩展了。
实际上，阿尔卡迪尔在得到卡斯蒂利亚-莱昂国王军事援助的承诺后，秘密地用他的托莱多王国换取了瓦伦西亚王国。阿方索六世忠于诺言，支持他的盟友对抗闹事的邻居，围攻萨拉戈萨，然后继续向南行军，通过瓜达尔基维尔进入塞维利亚，驱马直到塔里法的海滩，面向非洲，“在海岸边的潮水泡沫中奔驰，就像预言收复失地运动的天使”。
我们从这段插曲中回头再来看罗德里戈的命运，这个国王的英雄臣民，他的忠诚却让自己备受侮辱。
不出所料，阿方索六世没有原谅罗德里戈在布尔戈斯逼自己发誓的事。他被驱逐出王国，在向君主傲然辩驳后，罗德里戈抛弃了自己的财产，把妻子希梅娜和女儿埃尔维拉、索尔留在布尔戈斯附近的圣佩德罗·德·卡德纳修道院后，开始了冒险之旅：
只有我的怀抱才能让自己重新振作
不需要你们的怀抱
从此以后我便更富有
因为我流放只为自己的胜利
在我为你失去自我的时候
于是他开始了作为雇佣兵的旅程，还得到了很高的报酬。一个摩尔王子欣赏他的高贵，给他起了绰号“熙德”，意指老爷（Sidi）。
这是一个奇怪的时代！罗德里戈和他忠实的部队为了萨拉戈萨的穆斯林君主穆克迪尔作战，对抗他的敌人列伊达国王，并生擒了支持后者的巴塞罗那伯爵雷蒙·贝伦格尔。他还将自己的剑——所向无敌的“提泽纳”借给了塞维利亚国王。
人们会确实惊讶于基督徒骑士如此殷勤地服务于泰法国王。但不为人知的是他们中大部分人成了基督教君主的附庸，他们的报酬成了充实卡斯蒂利亚国库的贡金（primas），那些钱又反过来资助他们对抗穆斯林敌人。在哈里发时代，情况确实完全不一样。基督教王国把贡品进献给科尔多瓦的强大君主。从11世纪中期，力量平衡逆转后就再也没有改变。
正如预料的那样，罗德里戈为了他自己而努力，很快便得到了财富，在加泰罗尼亚和莱万特等很多个城市树立威望。它们之中最美、最富有的当数瓦伦西亚，这座城市很快俘获了他的心。被阿方索六世保护的前托莱多国王阿尔卡迪尔刚被自己人、篡权者伊本·哈法德杀死。熙德对这个叛徒毫不留情，仅仅在围城20个月之后就夺取了瓦伦西亚，并被伊本·哈法德的抵抗激怒，最终他让后者缓慢痛苦地死去。这就是我们的男子汉，能大度地对待忠诚的对手，也懂得对叛徒狠下心来。
罗德里戈占领了瓦伦西亚，并拥有了大量的财富后，就给阿方索六世送去100匹身披靓甲的马、100个摩尔人奴隶和被攻占城邦的钥匙。这是他对曾经流放他的人在道义上的回报，其实他一直尊敬阿方索，视之为君主。
希梅娜和她的女儿们现在在俯视橘树海的莱万特城和他重聚。他作为绝对主人统治着那里，把大清真寺变成教堂，但尊重臣民的宗教信仰。他在1099年作为基督教君王死在那里，那时阿尔摩拉维德人的侵略大军突然出现，很快到了瓦伦西亚城下。在断气前，他把保护这座城的使命委托给希梅娜，并立下遗嘱。在一系列关于穷人和他所爱之人的仁慈叮嘱之中（提到了一件让他愧疚的事，此事一直折磨着他的虔诚之心——他在离开卡斯蒂利亚时，为了买装备，从两个“可敬的布尔戈斯犹太人”那里借了一笔钱，用两个大箱子作抵押，里面装的不是漂亮的贵重物品，而是沙子和废金属。因此，他想以一个大领主的身份补偿自己的诡诈给他们带来的伤害。
在1002年，希梅娜无法抵抗新的马格里布征服者对瓦伦西亚的围攻。她必须让步，但拒绝投降。为了确保她顺利逃跑，同伴们把盔甲穿在用香料保存的罗德里戈的尸体上，把他吊在巴比卡身上，直立在马鞍，夹在马右肩和下巴处两块紧贴的木板中间，右手腕牢牢地绑着宝剑“提泽纳”。他们打开朝向北方的比萨格拉城门，让这个令人震惊的幽灵迎战，敌人被吓得魂飞魄散，慌忙散开让它飞驰而过，在这位熙德领主的旗帜后面是他遗孀的马车！
所有的细节都显示出《熙德》洋溢着天真率直，一个有活力的世界在我们的眼前被创造出来。这些展现当时风俗习惯的珍贵资料见证了基督徒和穆斯林之间暧昧的关系。虽然伊斯兰征服者势头已尽，但收复失地的基督徒还在犹豫不决。