身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。
创作时间:
作者:
@小白创作中心
身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。
引用
1
来源
1.
https://m.gushiwen.cn/mingju/juv_5b12ce0a3539.aspx?ivk_sa=1024320u
身虽无彩凤双翼,心却有灵犀一点通。这句诗出自唐代诗人李商隐的《无题二首·其一》,形象地描绘了恋人之间虽不能形影相随,但心灵相通的微妙情感。
原文
李商隐《无题二首·其一》
昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。
身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。
隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。
嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬。
译文及注释
译文
昨夜星光灿烂,夜半却有习习凉风;我们酒筵设在画楼西畔、桂堂之东。
身上虽没有彩凤的双翼,不能比翼齐飞;但你我内心却像灵犀一样,感情息息相通。
互相猜钩嬉戏,隔座对饮春酒暖心;分组来行酒令,决一胜负烛光泛红。
可叹呵,听到五更鼓应该上朝点卯;策马赶到
注释
灵犀:旧说犀牛有神异,角中有白纹如线,直通两头。
赏析
首联以曲折的笔墨写昨夜的欢聚。“昨夜星辰昨夜风”是时间:夜幕低垂,星光闪烁,凉风习习。一个春风沉醉的夜晚,萦绕着宁静浪漫的温馨气息。句中两个“昨夜”自对,回环往复,语气舒缓,有回肠荡气之概。“画楼西畔桂堂东”是地点:精美画楼的西畔,桂木厅堂的东边。诗人甚至没有写出明确的地点,仅以周围的环境
创作背景
所谓“无题”诗,历来有不同看法:有人认为应属于寓言,有人认为都是赋本事的。就李商隐的“无题”诗来看,似乎都是属于写艳情的,实有所指,只是不便说出而已。
简析
这首诗是《无题二首》中第一首,为七言律诗。诗人追忆昨夜参与的一次贵家后堂之宴,着重抒写两人明明相爱而受到重重阻隔不能如愿的怅惘之情。首联交待时间和地点,即昨夜身处星辰高挂的静谧幽深的夜空下;颔联抒写今夕对意中人的思念,表现了诗人对这段美好情缘的珍视和自信;颈联写送钩射覆酒暖灯红之乐,衬托出萧索孤
热门推荐
减肥必须戒零食?医生推荐4款健康零食饱住瘦
铟:黄金都不如它贵?我国储量全球第一却不如日本利用率高!
成长的土壤与阳光:家庭环境对孩子性格塑造的影响
烧烫伤后怎么办?立即用流动冷水冲洗
日版《深夜食堂》为何会受到观众喜爱
“三农”基本盘进一步夯实 中国粮食自给率未来10年有望提高至91.5%
避免血糖波动,肥胖2型糖尿病如何减肥控制体重?
北京40家老字号餐馆招牌菜推荐
智能:打破学科、领域、文化和文明界限
杨国安:黑天鹅事件不断发生,三大趋势不变
详细攻略!现代学徒制全日制大专2025年新政策、报考流程、考试内容!
让"二代"们守住江山,家族企业的共同考验
“狂飙兄弟”打假翻车背后:二手车行业不能仅靠良心,亟需立法!
挑选适合你的眼镜框材质:一站式实用指南
单片机基础与编程技巧入门指南
离婚时如何确定子女抚养计划
如何使用VBA连接SQL Server数据库
沙僧:《西游记》中的忠诚守护者
和二次元角色在现实中约会?Cos 委托“生意”正火热
护肤常识:正确的洗脸频率是怎样的?
财务软件如何代理
企业知识多维度标签体系:提高大量知识的组织和筛选效率
咖啡拉花技巧大公开!新手也能变大师
天天闻工业酒精对身体有害吗?
4个提升反应速度动作 助你练就敏捷身手
上台讲话紧张颤抖三招解决
战时党建阵地:发挥党员作用,保障战斗胜利的坚强保证
拼搭乐趣与编程乐趣:全面解析儿童机器人编程玩具的热潮
厦门三日游攻略:在这座小城里,遇见久违的温柔与浪漫
工程项目进度款审核全流程指南