身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。
创作时间:
作者:
@小白创作中心
身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。
引用
1
来源
1.
https://m.gushiwen.cn/mingju/juv_5b12ce0a3539.aspx?ivk_sa=1024320u
身虽无彩凤双翼,心却有灵犀一点通。这句诗出自唐代诗人李商隐的《无题二首·其一》,形象地描绘了恋人之间虽不能形影相随,但心灵相通的微妙情感。
原文
李商隐《无题二首·其一》
昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。
身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。
隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。
嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬。
译文及注释
译文
昨夜星光灿烂,夜半却有习习凉风;我们酒筵设在画楼西畔、桂堂之东。
身上虽没有彩凤的双翼,不能比翼齐飞;但你我内心却像灵犀一样,感情息息相通。
互相猜钩嬉戏,隔座对饮春酒暖心;分组来行酒令,决一胜负烛光泛红。
可叹呵,听到五更鼓应该上朝点卯;策马赶到
注释
灵犀:旧说犀牛有神异,角中有白纹如线,直通两头。
赏析
首联以曲折的笔墨写昨夜的欢聚。“昨夜星辰昨夜风”是时间:夜幕低垂,星光闪烁,凉风习习。一个春风沉醉的夜晚,萦绕着宁静浪漫的温馨气息。句中两个“昨夜”自对,回环往复,语气舒缓,有回肠荡气之概。“画楼西畔桂堂东”是地点:精美画楼的西畔,桂木厅堂的东边。诗人甚至没有写出明确的地点,仅以周围的环境
创作背景
所谓“无题”诗,历来有不同看法:有人认为应属于寓言,有人认为都是赋本事的。就李商隐的“无题”诗来看,似乎都是属于写艳情的,实有所指,只是不便说出而已。
简析
这首诗是《无题二首》中第一首,为七言律诗。诗人追忆昨夜参与的一次贵家后堂之宴,着重抒写两人明明相爱而受到重重阻隔不能如愿的怅惘之情。首联交待时间和地点,即昨夜身处星辰高挂的静谧幽深的夜空下;颔联抒写今夕对意中人的思念,表现了诗人对这段美好情缘的珍视和自信;颈联写送钩射覆酒暖灯红之乐,衬托出萧索孤
热门推荐
八种锻炼拍摄技巧的方法和手段
什么是理赔申请指南
理赔准备材料是什么
秋季小儿感冒护理指南
男人睡眠质量差的原因及改善方法
不止卢沟桥,北京的古桥个个大有来头,您还了解几座?
盘点地球上的11种长寿动物:起码能存活上百年,甚至停止衰老过程
新规实施!外墙幕墙计入建筑面积,影响巨大!
揭秘车牌号背后的文化与意义
春季防溺水,这节“必修课”很重要!
硫酸氢钠:性质、用途与安全信息详解
企业银行账户使用的规定主要有哪些
“假官司”是怎么暴露的?
Excel表格中计算面积的多种方法
从《六姊妹》到千万女性,新司法解释如何守护婚姻中的女性权益?
婴儿正常几个月长牙要注意什么
3·15信息打假丨谁在左右你的判断?资本市场虚假信息调查
为什么睡觉喜欢把枕头太高(枕头高度多少才合适?)
股票发行的基本流程包括哪些步骤?
欧阳修:千古文豪的传奇人生
黄晓明个人资料及杨颖家庭背景介绍
深基坑支护工程设计与施工技术的应用与发展
《上古卷轴》背景故事世界观及种族魔神介绍 上古卷轴系列介绍
探秘五台山叶斗峰,叶斗峰的绝美风光与佛教文化之旅
如何优化股票投资策略?这些策略有哪些风险和收益?
DDoS攻击与防护指南
豆腐制作中的化学原理
古代银两与现代货币的价值对比
查理·芒格最为精华的10条人生智慧箴言(值得珍藏与反复领悟)
油价调整窗口时间表对消费者有哪些影响