成语中的计量丨“退避三舍”是指退了多少？

成语中的计量丨“退避三舍”是指退了多少？

成语“退避三舍”出自春秋时期左丘明的《左传·僖公二十三年》。故事讲述了晋公子重耳在流亡期间，受到楚成王的款待。楚成王问重耳如果回到晋国后如何报答自己，重耳回答说：“如果凭借您的福气，我得以返回晋国，晋楚两国如果在中原相遇，我会让军队退避三舍。”

成语“退避三舍”的原意是指为了回避与对方的冲突，主动退让九十里。现在常用来比喻退让和回避，避免冲突。

链接度量衡：“舍”在这个成语中是指我国古代长度计量的单位。古代行军计量里程以三十里为一舍，即1舍=30里。根据春秋战国时期的尺度，1尺约合19.5厘米至23.1厘米。按照“六尺为步”“三百步为里”的换算方式，1舍=30里=9000步=54000尺，约在10.53公里至12.47公里之间。因此，“三舍”约在31.59公里至37.41公里之间。