hate to do和hate doing的区别在哪？hate sb后面接什么？

hate to do和hate doing的区别在哪？hate sb后面接什么？

引用

搜狐

1.

https://m.sohu.com/a/770819668_203771/?pvid=000115_3w_a

在英语学习中，掌握词汇的正确用法至关重要。本文将详细解析"hate"这个常用词的两种常见表达方式：hate to do和hate doing，帮助读者准确区分它们的含义和用法。

hate to do和hate doing的区别

含义与动作性质的区别：

• hate to do sth. 表示不喜欢或不愿意做某件具体的、一次性或特指的动作。它强调的是某个特定的行为或动作。
• hate doing sth. 表示对某种习惯性或经常性、不具体的动作感到厌恶。它关注的是一种常态或重复性的行为。

例句：

• I hate to tell you this, but you failed the exam.（我真不想告诉你，但你考试没及格。）

这个例子中的"hate to tell"强调的是说话者不愿意进行这个特定的告知行为，是一次性的动作。

• I hate doing laundry.（我讨厌洗衣服。）

这个例子中的"hate doing"表达的是说话者对洗衣服这个经常性的行为感到厌恶，强调的是习惯性的动作。

通过对比分析和举例，我们可以清晰地看到hate to do和hate doing在含义和动作性质上的区别。掌握这些细微差别，有助于我们在实际交流中更准确地运用这些表达。