arrive in和arrive at的用法区分

arrive in和arrive at的用法区分

引用

新浪网

1.

https://edu.iask.sina.com.cn/jy/3n3KPss2ApF.html

"arrive in"和"arrive at"是英语中常用的两个短语，都表示"到达"的意思，但它们的用法有所不同。下面将从多个维度对这两个短语进行对比分析。

基本意思的区分

1. arrive in：到达；抵达
2. arrive at：到达；达到；得出

具体用法的不同

1. arrive in：

• 基本意思是到达，可用于具体地点，也可以用于指抽象事物，还可表示时间到来。
• 例句：She arrived in this country ten years ago（她十年前到达这个国家）。

2. arrive at：

• 接名词或代词作宾语。也可接以形容词充当补足语的复合宾语。
• 例句：The delegation is scheduled to arrive tomorrow（代表团定于明日到达）。

侧重点的不同

1. arrive in：指已经到达某地。
2. arrive at：指在到达某地的路上，即将到达。

名词搭配的差异

一般而言，"in"后面通常接国家、地区、城市等大范畴的地域名词，而"at"后面则接具体到地址的地点。例如：

• 大地方 vs 小地方：如果比较的是家和城镇，那么家就是小地方，城镇是大地方；如果比较的是城市和国家，那么城市就是小地方，国家是大地方。

经典例句

1. Do you know what time the plane arrives in Moscow？（你知道飞机什么时候抵达莫斯科？）
2. They arrived at the station at 8 this morning.（他们今天早晨八点到达车站的。）
3. Her mother saw her when she arrived home.（她到家时她妈妈看见了她。）

特殊情况说明

• 如果要强调"到达里面"，尽管是小地点，我们也应用"in"。比如说"arrive in harbour"（抵达港内）而不用"arrive at harbour"。
• 最后应当注意的是：不管是"arrive at"还是"arrive in"，都是一次短暂动作，一般不用进行时态，也不能用带有表一段时间状语的完成式。