2024上海书展国际文学周嘉宾预告：袁筱一
2024上海书展国际文学周嘉宾预告：袁筱一
袁筱一是一位著名的翻译家和文学评论家，现任华东师范大学思勉人文高等研究院院长、法国文学教授，同时担任上海市作家协会副主席。她的著作包括《文字传奇：十一堂法国现代经典文学课》《我目光下的你》《最难的事》等，主要译作有《简单的激情》《西西弗神话》《杜拉斯传》《生活在别处》《法兰西组曲》《外面的世界》《静默》《一个孤独漫步者的遐想》《温柔之歌》等。
主论坛：故事的边界
时间：8月13日 19:00-21:30
嘉宾：
[美]弗罗斯特·甘德
[安]若泽·爱德华多·阿瓜卢萨
[法]克里斯蒂安·加尔桑
[俄]叶夫盖尼·沃多拉兹金
[日]凑佳苗 | [日]辻村深月
[西]安德烈斯·巴尔瓦
[匈]巴尔提斯·阿蒂拉
[美]丹·诺特 | [美]乔纳森·斯拉特
[马]贺淑芳 | [澳]欧健梅
[美]梁贵柏 | [澳]周小平
李敬泽 | 邱华栋 | 尹学芸
吕新 | 薛舒 |袁筱一
刘大先 | 赵松 | 范晔
顾文艳 | 走走 | 张佳玮
学术主持：包慧怡 | 李双志
主办单位：上海市新闻出版局、上海市作家协会、中共虹口区委宣传部
支持单位：上海市人民政府新闻办公室
协办单位：虹口区文化和旅游局、虹口区文明办、大隐书局、思南公馆、上海图书馆、朵云书院、上海塞万提斯图书馆
诗歌之夜
时间：8月16日 19:00-21:00
嘉宾：
[美]弗罗斯特·甘德
[法]克里斯蒂安·加尔桑
[西]伊莲内·巴列霍
[西]安德烈斯·巴尔瓦
[俄]叶夫盖尼·沃多拉兹金
[匈]巴尔提斯·阿蒂拉
[法]克莱尔·奥佩尔
[马]贺淑芳 | [美]梁贵柏
王旭烽 | 袁筱一 | 顾文艳
赵志明 | 刘铮 | 路魆
主办单位：上海市新闻出版局、上海市作家协会、中共虹口区委宣传部
支持单位：上海市人民政府新闻办公室
协办单位：虹口区文化和旅游局、虹口区文明办、大隐书局、思南公馆、上海图书馆、朵云书院、上海塞万提斯图书馆
永恒的女性，引领我们飞升：女性写作何以改变文学史和自然界？
时间：8月18日 15:10-17:10
地点：复兴中路505号思南文学之家
嘉宾：袁筱一（学者 翻译家）、金衡山（学者 翻译家）、施晓蓉（资深译者）、王 焰（出版人）
二十世纪法国文学史，群星璀璨，涌现出一批影响世界文学走向的作家，其中的女性作家格外引人注目。在《文字传奇：十一堂法国现代经典文学课》中，袁筱一教授详细梳理了波伏瓦、杜拉斯和萨冈的生命轨迹和精神遗产，她们以自己的方式开启了法国文学史乃至思想史的重要篇章。
女性的传奇故事，也在二十一世纪自然生态领域蔓延和续写。黛安娜·贝雷斯福德-克勒格尔，享誉世界的植物学家、医学生物化学家和作家，继承了古老而神秘、崇尚自然的德鲁伊文化传统，在工作中融合了自然科学知识和凯尔特人特有的女性智慧。倡导普通人与自然建立新的关系，并共同努力恢复全球森林。她的重要作品《为树木发声》荣获2019年西格德·奥尔森自然文学奖。这本书不仅仅着力于环境和生态，更是黛安娜的人生自传，向我们展示了森林不但可以治愈我们，还可以拯救地球。
8月18日下午15:10，华东师范大学法语文学教授袁筱一、《为树木发声》译者金衡山教授、施晓蓉女士做客思南文学之家，漫谈女性写作何以改变文学史和自然界。
承办单位：华东师范大学出版社
活动说明：本次活动无需预约，座位有限先到先得