七步诗（煮豆燃豆萁）

七步诗（煮豆燃豆萁）

《七步诗》是三国时期魏国诗人曹植创作的一首五言绝句。这首诗以豆子和豆萁的比喻，形象地描绘了兄弟相残的悲惨景象，表达了诗人对兄弟相煎的痛心和无奈。

诗歌原文

煮豆燃豆萁[1]，漉豉以为汁。
萁在釜下燃[2]，豆在釜中泣。
本是同根生，相煎何太急！

拼音

zhǔ dòu rán dòu qí [1]，lù chǐ yǐ wéi zhī 。
qí zài fǔ xià rán [2]，dòu zài fǔ zhōng qì 。
běn shì tóng gēn shēng ，xiàng jiān hé tài jí ！

译文

锅里煮着豆子，是想把豆子的残渣过滤出去，留下豆汁来作羹；豆秸在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣；豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的，豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢！

赏析

此诗纯以比兴的手法出之，语言浅显，是寓意明畅，无庸多加阐释，只须于个别词句略加疏通，其意自明。诗人取譬之妙，用语之巧，而且在刹那间脱口而出，实在令人叹为观止。胡仔《苕溪渔隐丛话》称：“此诗以浅显语言咏眼前景物，抒身世之悲，通篇读来，沉郁顿挫，句句是血，字字是泪。”钟嵘《诗品》说：“左思锋才凌厉，鲍昭骨节峻整，俱不足拟之也。”

创作背景

三国时期，魏国曹操去世后，他的长子曹丕即位，而曹丕的弟弟曹植才高八斗，文学才华天下公认。曹丕深感威胁，对他十分防备。据《世说新语·文学》记载：曹丕曾命曹植在七步之内作诗一首，如做不到就将行以大法（处死）。因为徐干《中论》有“夫百足之虫，至死不僵，以扶之者众也”之语，曹植应声而作：“百足之虫，死而不僵。自古而然，谁能动之？”曹丕又命他作一韵诗一首，要求以“家”字为韵，限七步内完成。曹植便念出：“煮豆持作羹，漉菽以为汁。萁在釜下燃，豆在釜中泣。本自同根生，相煎何太急？”曹丕听后，感到惭愧。

作者介绍

曹植（192-232），字子建，曹操的儿子，曹丕的弟弟，是建安时期最有才华的诗人。早期很受其父的宠爱，几乎被立为太子，因而受到其兄曹丕的嫉恨。曹丕即位后，曹植遭到了严重的打击和迫害，最后在困顿和忧郁中死去。曹植的诗歌以抒情为主，具有鲜明的艺术特色。他的诗歌语言优美，意境深远，情感真挚，对后世文学产生了深远的影响。