さかな和うお都是鱼吗？有什么区别呢

さかな和うお都是鱼吗？有什么区别呢

在日语中，「さかな」和「うお」都可以翻译成中文的“鱼”，但它们的使用场景和含义却有所不同。本文将详细解释这两个词汇的区别，帮助日语学习者更好地掌握它们的用法。

同学好~

「うお」是指作为自然界的生物而存在的“鱼”，简单说，即指河川里大海里游着的鱼，动物的一种。

「さかな」是指作为人类的食物而存在的“鱼”，比如，超市货架上出售的鱼，活的也罢，还是被切段放在盒子里的也罢，都读作「さかな 」。 当然，餐桌上的鱼，更是如此了。

另外，你从这个同音词里也能看出来：肴 【さかな】（意为：下酒菜）

日本人自古以鱼为食，以前他们就是把鱼作为“下酒菜”的。

此外在用“鱼”构成的复合名词中一般读“うお”，不读做“さかな”。此外，惯用语和成语也是一般读“うお”，不读做“さかな”。

如果同学还有疑问可以追问哟~

祝学习愉快